~ est-elle obligatoire ?

意味

〜は必須ですか？

解説

何かが必須かどうかを尋ねる表現。対象が女性名詞のときの丁寧な疑問形で公式の場面でも使える

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧役所の窓口や旅行先、ビジネスなどで、手続きや持ち物が義務であるかを確認する場面で使います。倒置形を用いた丁寧な表現のため、初対面の相手や公の場でも安心して使える信頼感のある言い回しです。

言い換え・似た表現

• Est-ce que c'est obligatoire ?

  それは必須ですか？　（日常会話で最もよく使われる自然な表現です。）

• C'est obligatoire ?

  これって必須？　（語尾を上げるだけのカジュアルな言い方です。）

• ~ est-il obligatoire ?

  〜は必須ですか？　（主語が男性名詞の場合に使う同じ丁寧さの表現。）

言われたときの返し方

• Oui, c'est tout à fait obligatoire.

  はい、完全に必須となっております。

• Non, c'est facultatif.

  いいえ、任意です。

よくある間違い

• ✕ Le passeport est-elle obligatoire ?

  ○ Le passeport est-il obligatoire ?

  主語が男性名詞の場合はエルではなくイルで受けます。