骨の
意味
- 形 骨の
- 形 骨性の
- 形 骨質の
例文
コアイメージ
骨の組織や構造、骨としての性質に焦点を当てる表現。
関連語
使い方
類義語との違い
óseo: 骨を構成する組織や形態に関する形容詞
huesudo: 骨が外から目立って細く見えるさまを表す口語的な形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo que describe estructuras, tejidos o características propias del hueso.
語源
óseoはラテン語のos（骨）とそこから派生したosseusに由来し、中世ラテン語を経てスペイン語に入り、形容詞接尾辞の変化で骨に関する性質を表す語として定着した。
コラム
- ́óseoは形容詞なので名詞と性・数を一致させて使う必要があり、たとえば 'tejido óseo'（単数）や 'lesiones óseas'（複数）のように変化させる点が会話で間違いやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
óseo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「骨の」はスペイン語で何と言う？
「骨の」に当たる最も一般的なスペイン語の形容詞は óseo です。名詞 hueso（骨）に由来する関係形容詞で、「骨の構造」や「骨髄」のように、医学・解剖学的な文脈や専門的な表現で幅広く用いられます。日常会話では名詞 hueso を使って de hueso（骨の、骨でできた）と表現することもよくあります。
使い分け
- óseo
「骨の」「骨に関する」を意味する形容詞です。医学や生物学の学術的な文脈、あるいは骨折などの診断で広く使われます。
El sistema óseo sostiene el cuerpo humano.
骨格系は人間の体を支えています。
よくある間違い
✕ una estructura de huesos
○ una estructura ósea
意味は通じますが、専門的な文脈では形容詞 óseo を用いる方が自然です。
「骨の」のよくある質問
Q. 「骨髄」はスペイン語で何と言いますか？
「骨髄」は médula ósea と言います。médula は「髄」を意味する女性名詞なので、形容詞も性一致して ósea になります。造血機能を持つ重要な組織を指す際によく使われる医学用語です。
Q. óseo と de hueso の違いは何ですか？
óseo は医学的・構造的な「骨の」を表す形容詞です。一方、de hueso は「骨でできたボタン」のような素材を表す場合や、「肉の骨」など日常的で具体的な骨そのものに言及する際によく使われます。
「骨の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1