勉強

estudio

意味

  • 男性名詞 勉強べんきょう
  • 名 学習
  • 名 研究
  • 名 書斎
estudioのイラスト

例文

El estudio diario me ayuda a entender mejor la gramática.

毎日の勉強は文法をよりよく理解するのに役立つ。

En el grupo de estudio practicamos frases para la conversación cotidiana.

学習グループでは日常会話のフレーズを練習する。

コアイメージ

知識を得るために集中して学ぶ行為

関連語

(動) estudiar：勉強する

(名) estudiante：学生

(形) estudioso：勤勉な

↔︎ (名) ocio：余暇

↔︎ (名) distracción：気晴らし

使い方

類義語との違い

estudio: 知識を得るために集中して学ぶ行為
aprendizaje: 経験や学びで新しい知識や技術を身につける行為
clase: 先生と生徒が学ぶために集まる授業
lección: 授業や教材で扱う一つの教えや内容
tarea: 授業の後で家でやる練習や宿題

スペイン語での定義

Acción de aprender o practicar para adquirir conocimientos; también trabajo de investigación y el lugar donde se realiza.

語源

ラテン語 studium（熱意・学問）と動詞 studēre（熱心に取り組む）に由来し、学ぶ行為や研究、場所の意に広がった

コラム

  • 会話では日常の勉強は動詞 'estudiar'（例: yo estudio español）、研究は 'hacer un estudio'、場所は 'mi estudio' と言い分けると誤解が減る

ゲームで覚える・約 1 分

estudio をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「勉強」はスペイン語で何と言う？

「勉強」に最もぴったりなスペイン語の名詞は estudio です。学問や知識の習得全般、あるいはそのための作業や行為を指します。日常会話で「勉強する」という動詞として使う場合は estudiar がよく用いられますが、名詞として「勉強」そのものを表す際には estudio を使います。

使い分け

  • estudio

    学校の勉強から専門的な研究まで幅広く使われます。複数形 estudios にすると「学歴」や「課程」を指すこともあります。

    Dedico dos horas al estudio cada día.

    私は毎日2時間を勉強に費やしています。

よくある間違い

  • ✕ Voy a hacer estudio.

    ○ Voy a estudiar.

    日本語の「勉強をする」につられて hacer を使わず、動詞 estudiar で表現するのが自然です。

「勉強」のよくある質問

Q. 「勉強中」はどう言いますか？
現在進行形を使って「Estoy estudiando」と言うのが最も自然です。名詞 estudio を使って「En medio del estudio」などと言うことも文法上は可能ですが、会話では動詞の進行形が日常的によく使われます。
Q. estudio の他の意味は？
「勉強」や「研究」という意味のほか、ワンルームマンションの部屋、画家や写真家のアトリエ、音楽や放送のスタジオ、調査結果をまとめた報告書など、幅広い意味で使われる名詞です。

「勉強」をもっと知る

「勉強」は英語では

「勉強」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ