見せる

「見せる」の英語

「見せる」は英語で show と言います。人に物を見せるなら show 人 物、show 物 to 人の形を使います。画面などに情報を表示する場合は display、方法や性能を実演して見せる場合は demonstrate も使います。

「見せる」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
show
人に物や方法を見せるときに最も広く使う基本語です。
Can you show me how this works?
これがどう動くのか見せてくれますか。
shew
持ち物を人前に出して他人に見せる、物理的な提示を指す
He will shew his ticket at the gate.
彼は改札で切符を見せるだろう。

ゲームで覚える・約 1 分

show をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

show

ʃóu

意味

showのイラスト

例文

Please show me your drawing.

あなたの絵を見せてください。

コアイメージ

見えないことやわからないことを形にしてはっきり見えるようにする

関連語

↔︎( 動) conceal： 隠す

↔︎( 動) hide： 隠す

使い方

  • show that

    〜ということを示す

  • show somebody something

    〈人〉に〜を見せる

  • show something to somebody

    〜を〈人〉に見せる

類義語との違い

show: 他人に物・ことを見せる、見えるようにする
see: 自分が物を見る、目に入る
look: 意図的に目を向けて見る
watch: 動くものや時間をかけて注意して見る

英英

To allow someone to see something; to show or make information clear; to express feelings or qualities visibly; to guide someone to a place; to demonstrate how to do something.

語源

showは、古英語のsceawian（見る）から来て、『～を見せる』という意味になった。ドイツ語のschauenと同じ語族に入る。

コラム

  • showは「～を見せる」で、誰かに見せるときは show O to 人 または show 人 O の語順を使い、seeやlookやwatchとは見せる側の動作を表す点が違う

shew

意味

例文

He will shew his ticket at the gate.

彼は改札で切符を見せるだろう。

コアイメージ

持ち物を人前に出して他人に見せる、物理的な提示を指す

英英

To exhibit something openly to others, often by holding it up or directing attention to it.

語源

shewは、showの歴史的な綴りで、印刷や正書法の慣習差から生じた表記の一つで現代では show が標準となった

コラム

  • 辞書では archaic とされることが多く、引用や古い文献で遭遇するが、現代では通常 show を使う

「見せる」のレベル別の例文

「見せる」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please see me your ticket.

    ○ Please show me your ticket.

    see は「見る」で、「見せる」には show を使います。

  • × Please show your ticket me.

    ○ Please show me your ticket.

    show 人 物の語順では、人を表す目的語を物の前に置きます。「物 to 人」とする場合は show your ticket to me と言います。

「見せる」の英語についてよくある質問

Q. 「見せる」を英語で一言で言うと？
最も一般的なのは show です。人に物を見せる場合は show 人 物、または show 物 to 人と表現します。
Q. show と display の違いは？
show は人に物や方法を見せる場合に広く使います。display は画面や広告などに情報や画像を表示する場合に一般的です。
Q. 「見せる」のビジネス英語での言い方は？
基本的には show で問題ありません。方法や性能を実演する場合は、やや改まった demonstrate も使えます。
Q. 「見せる」の英語の過去形は何ですか？
「見せる（show）」の過去形は showed です。規則動詞のように語尾に ed が付きます。例えば「彼が写真を見せてくれた」は He showed me the photo. と言います。不規則変化する過去分詞 shown と混同しやすいので注意しましょう。
Q. 「見せる」の過去分詞は何ですか？
「見せる（show）」の過去分詞は shown です。完了形（have shown）や受動態（be shown）で使われます。例えば「映画が上映されている」は The movie is being shown. と言います。なお、現代のアメリカ英語などでは過去分詞に showed を使うこともありますが、標準的・試験的には shown が使われます。
Q. showの現在形・過去形・過去分詞の変化は？
show の活用変化は、原形・現在形が show、過去形が showed、過去分詞が shown です。過去形は規則的に ed が付きますが、過去分詞は n で終わる不規則な形になるのが特徴です。現在完了形の「見せたことがある」なら have shown、受動態の「見せられる」なら be shown と表します。
Q. 「見せて」と頼むときの英語表現は？
相手に見せてほしいときは Show me. または Let me see. と言います。Show me. は「（相手が持っているものを）こちらに向けて見せてほしい」という直接的な表現です。一方、Let me see. は「私に見させてほしい、ちょっと見せて」と自分から覗き込んだり確認したりするニュアンスで使われます。

「見せる」と関連する日本語の英語

「見せる」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「見せる」の英語が載っている単語帳

1 / 1