「oral」の名詞形・副詞形・派生語
- 名詞形oralidad口述性
- 副詞形oralmente口頭で
「oral」の反対語(対義語)
- escrito書面の
「oral」の例文例文
「oral」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Este medicamento es para uso oral.
この薬は内服(経口)用です。
- 中級(B1〜B2)
La profesora nos pidió preparar una presentación oral sobre la cultura andina.
先生は私たちにアンデス文化についての口頭発表を準備するよう求めました。
- 上級(C1〜C2)
Muchas comunidades indígenas han preservado su historia y cosmovisión gracias a una rica tradición oral.
多くの先住民族社会は、豊かな口承の伝統によって自らの歴史と世界観を守り続けてきました。
- 日常会話
No te preocupes, solo fue un acuerdo oral, así que podemos cambiarlo.
心配しないで、ただの口約束だったから変更できるよ。
「oral」の意味ごとの使い方
- 口腔の
La salud oral es importante para todos.
口腔の健康は皆にとって大切です。
「oral」のコアイメージコアイメージ
口から出る言葉で即座に伝える行為や場面
「oral」の使い方使い方
-
competencia oral
口頭能力
La competencia oral es importante en el examen.試験では口頭能力が重要です。
-
expresión oral
口頭表現
Mi expresión oral mejora cuando practico cada día.毎日練習すると、私の口頭表現は上達します。
-
comunicación oral
口頭でのコミュニケーション
La comunicación oral ayuda a resolver problemas rápidamente.口頭でのコミュニケーションは、問題をすぐに解決するのに役立ちます。
「oral」とよく一緒に使う語
- examen oral 口頭試験
(examen:試験) - prueba oral 口頭テスト
(prueba:試験) - expresión oral 口頭表現
(expresión:表現) - comunicación oral 口頭でのコミュニケーション
(comunicación:コミュニケーション) - presentación oral 口頭発表
(presentación:発表) - tradición oral 口頭で伝わる伝統
(tradición:伝統) - lengua oral 話して使う言葉
(lengua:言語)
「oral」の類義語との違い類義語との違い
oral: 医療の説明や口頭試験など、口からの言葉で伝える場面に関係する形容詞
verbal: 言語や言葉によって表現されることを表す形容詞
hablado: 話し言葉や話された状態に関する形容詞
「oral」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Relativo a lo que se expresa por la voz o por la boca, usado para describir manifestaciones hechas verbalmente.
「oral」の語源語源
スペイン語の oral はラテン語 oralis に由来し、os(口)を語源として口を介した発話や口述の意味を保持している
「oral」のコラムコラム
- 医療などで『área oral』のように口腔を指す用法もあるため、日常会話では 'hablado' や 'de palabra' と言い換えて文脈を明確にすると誤解を避けられる
「oral」のよくある間違い
✕ La expresión orala es clara.
○ La expresión oral es clara.
「oral」は女性名詞の「expresión」にも形を変えず、日本語にはない名詞の性による語尾変化を当てはめて「orala」としません。