partidario

「partidario」の例文例文

「partidario」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano es partidario del Real Madrid.

  私の兄はレアル・マドリードのファンです。

• 中級（B1〜B2）

  No soy muy partidaria de comprar ropa por internet sin probármela.

  私は試着もせずにインターネットで服を買うことにはあまり賛成ではありません。

• 上級（C1〜C2）

  Los partidarios de las energías renovables exigen al gobierno medidas fiscales más contundentes.

  再生可能エネルギーの支持者たちは、政府に対してより強力な財政措置を講じるよう要求しています。

• 日常会話

  Yo soy más partidario de quedarnos en casa hoy, que hace mucho frío.

  今日はすごく寒いし、僕は家でのんびり過ごすほうがいいと思うな。

「partidario」の意味ごとの使い方

• 賛同者

  El proyecto ganó un nuevo partidario entre los vecinos.

  その計画は近隣住民の中から新たな賛同者を得た。

• 味方

  En el debate, encontré un partidario entre mis colegas.

  討論で、私は同僚の中に味方を見つけた。

「partidario」の使い方使い方

• partidario de

  〜の支持者

  El director es partidario de la reforma educativa.その責任者は教育改革の支持者です。

• partidario político

  政治的支持者

  El profesor es un partidario político del alcalde.その教師は市長の政治的支持者です。

「partidario」とよく一緒に使う語

• partidario del gobierno　政府の支持者
  （gobierno：政府）
• partidario de la oposición　野党の支持者
  （oposición：反対）
• partidario de la independencia　独立の支持者
  （independencia：独立）
• partidario de la democracia　民主主義の支持者
  （democracia：民主主義）
• partidario de la reforma　改革の支持者
  （reforma：改革）
• partidario de la monarquía　君主制の支持者
  （monarquía：君主制）
• partidario del cambio　変化の支持者
  （cambio：変化）

「partidario」の類義語との違い類義語との違い

partidario: ある考えや側に立って支援する人
seguidor: ある人や集団を追って応援する人
defensor: 主張や権利を守って擁護する人
simpatizante: 活動や考えに共感して支持する人
militante: 政党や団体に所属して積極的に活動する人

「partidario」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que apoya o está a favor de una idea, una causa o de otra persona.

「partidario」のよくある間違い

• ✕ Soy partidario a esa propuesta.

  ○ Soy partidario de esa propuesta.

  ある提案や考えの支持者だと表すときは、「partidario」の後ろに前置詞「de」を置きます。

• ✕ La partidario de esa propuesta.

  ○ El partidario de esa propuesta.

  男性の支持者を表す名詞「partidario」には男性単数の冠詞「el」を合わせます。