モチタン辞典 › モチタンスペイン語辞典 › テーマ別スペイン語単語 › 不動産・住まい探し

不動産・部屋探しのスペイン語一覧【35語】alquiler, contrato

不動産・部屋探しのスペイン語一覧【35語】alquiler, contrato

スペイン語圏での住まい探しでは、地域による語彙の違いに注意が必要です。例えば「家賃」はスペインでalquilerと言いますが、中南米ではrentaやarriendoも広く使われます。

本ページでは契約から内見、引っ越しまで役立つ住まいの基本単語35語をまとめました。文脈や国ごとの表現を意識して覚えましょう。

物件を探す契約と費用間取りと設備住所と駐車場内見と引っ越しポイント

物件を探す（8語）

スペイン語読み方意味
el apartamentoアパルタメントアパート
la inmobiliariaインモビリアリア不動産屋
el inmuebleインムエブレ物件
el alquilerアルキレール家賃
la rentaレンタ家賃
el arriendoアリエンド家賃
inmobiliarioインモビリアリオ不動産の
la áreaアレア面積

契約と費用（6語）

スペイン語読み方意味
el contratoコントラト契約
el depósitoデポシト敷金・保証金
fianzaフィアンサ保証金（敷金）
suministrosスミニストロス光熱・公共料金
la hipotecaイポテカ住宅ローン
negociarネゴシアール交渉する

間取りと設備（10語）

スペイン語読み方意味
la habitaciónアビタシオン部屋
el cuartoクアルト部屋
el dormitorioドルミトリオ寝室
la recámaraレカマラ寝室
la cocinaコシーナ台所
el balcónバルコンバルコニー
el electrodomésticoエレクトロドメスティコ家電
el ascensorアセンソールエレベーター
el elevadorエレバドールエレベーター
el aposentoアポセント小部屋

住所と駐車場（6語）

スペイン語読み方意味
la direcciónディレクシオン住所
el domicilioドミシリオ住所
el parkingパーキング駐車場
el aparcamientoアパルカミエント駐車場
el estacionamientoエスタシオナミエント駐車場
el parqueoパルケオ駐車場

内見と引っ越し（5語）

スペイン語読み方意味
el estadoエスタード状態
la condiciónコンディシオン状態
inspeccionarインスペクシオナール検査する
el inspectorインスペクトール検査官
la mudanzaムダンサ引っ越し

カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。

覚え方・使い方のポイント

地域による単語の違い

スペイン

  • 駐車場：aparcamiento
  • エレベーター：ascensor

中南米

  • 駐車場：estacionamiento / parqueo
  • エレベーター：elevador

スペインと中南米で異なる表現を比較して覚えましょう。

次に読む

単語力を測る

旅行のスペイン語一覧（45語）誕生日・お祝いのスペイン語一覧（34語）食べ物のスペイン語一覧（59語）

他の言語で「不動産・住まい探し」を見る

英語中国語韓国語フランス語

ほかのテーマのスペイン語単語（121テーマ）スペイン語の単語帳（西検・DELE）