モチタン辞典 › モチタンスペイン語辞典 › テーマ別スペイン語単語 › 家族

スペイン語の家族・親戚一覧【70語】父母兄弟から義理の家族・呼びかけまで
スペイン語の家族の単語は、男性形の複数が両性を含むのが大きな特徴です(padres=両親、hermanos=兄弟姉妹)。また兄/弟・姉/妹の区別がなく、必要なら mayor(年上)・menor(年下)をつけます。このページでは家族・親戚・義理の家族・結婚にまつわる単語と呼びかけを70語まとめました。
家族(28語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la familia | ファミリア | 家族 |
| el padre | パドレ | 父 |
| la madre | マドレ | 母 |
| el papá | パパ | パパ・お父さん |
| la mamá | ママ | ママ・お母さん |
| los padres | パドレス | 両親 |
| el hijo | イホ | 息子 |
| la hija | イハ | 娘 |
| los hijos | イホス | 子どもたち(息子と娘) |
| el hermano | エルマノ | 兄・弟 |
| la hermana | エルマナ | 姉・妹 |
| los hermanos | エルマノス | 兄弟姉妹 |
| hermano mayor | エルマノ・マジョル | 兄 |
| hermana menor | エルマナ・メノル | 妹 |
| el abuelo | アブエロ | 祖父 |
| la abuela | アブエラ | 祖母 |
| los abuelos | アブエロス | 祖父母 |
| el nieto | ニエト | 孫(男) |
| la nieta | ニエタ | 孫(女) |
| el bisabuelo | ビサブエロ | 曽祖父 |
| el marido | マリド | 夫 |
| la mujer | ムヘル | 妻(「女性」の意味も) |
| la esposa | エスポサ | 妻 |
| el bebé | ベベ | 赤ちゃん |
| el niño | ニニョ | 男の子・子ども |
| la niña | ニニャ | 女の子 |
| el gemelo | ヘメロ | 双子(一卵性) |
| el mellizo | メジソ | 双子(二卵性) |
親戚・義理の家族(23語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el tío | ティオ | おじ |
| la tía | ティア | おば |
| el primo | プリモ | いとこ(男) |
| la prima | プリマ | いとこ(女) |
| el sobrino | ソブリノ | 甥 |
| la sobrina | ソブリナ | 姪 |
| pariente | パリエンテ | 親戚 |
| el suegro | スエグロ | 義父(配偶者の父) |
| la suegra | スエグラ | 義母(配偶者の母) |
| el cuñado | クニャド | 義理の兄弟 |
| la cuñada | クニャダ | 義理の姉妹 |
| el yerno | ジェルノ | 娘婿 |
| la nuera | ヌエラ | 息子の妻 |
| el padrastro | パドラストロ | 継父 |
| la madrastra | マドラストラ | 継母 |
| el hijastro | イハストロ | 継子 |
| el padrino | パドリノ | 名付け親(男)・代父 |
| la madrina | マドリナ | 名付け親(女)・代母 |
| el ahijado | アイハド | 名付け子 |
| el antepasado | アンテパサド | 先祖 |
| descendiente | デセンディエンテ | 子孫 |
| la generación | ヘネラシオン | 世代 |
| el apellido | アペジド | 名字 |
結婚・恋人・呼びかけ(19語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el novio | ノビオ | 彼氏・婚約者・新郎 |
| la novia | ノビア | 彼女・婚約者・新婦 |
| la pareja | パレハ | パートナー・カップル |
| la boda | ボダ | 結婚式 |
| el matrimonio | マトリモニオ | 結婚・夫婦 |
| casado | カサド | 既婚の |
| soltero | ソルテロ | 独身の |
| divorciado | ディボルシアド | 離婚した |
| el viudo | ビウド | 男やもめ・妻を亡くした |
| casarse | カサルセ | 結婚する |
| divorciarse | ディボルシアルセ | 離婚する |
| nacer | ナセル | 生まれる |
| embarazada | エンバラサダ | 妊娠している |
| criar | クリアル | 育てる |
| el cariño | カリニョ | 愛情・「ダーリン」(呼びかけ) |
| mi amor | ミ・アモル | 「愛しい人」(恋人・子どもへの呼びかけ) |
| abuelito | アブエリト | おじいちゃん(親しみ) |
| abuelita | アブエリタ | おばあちゃん(親しみ) |
| ¿Tienes hermanos? | ティエネス・エルマノス | 兄弟はいますか? |
カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 男性形の複数は両性を含みます:padres=両親、hermanos=兄弟姉妹、hijos=子どもたち、abuelos=祖父母、tíos=おじ・おば、reyes=国王夫妻。
- 兄/弟・姉/妹の区別はなく、必要なら mayor(年上)/ menor(年下)をつけます:mi hermano mayor=兄、mi hermana menor=妹。
- 所有形容詞 mi / tu / su と一緒に使うのが基本:mi madre、tus padres。「フアンの家族」は la familia de Juan。
- 呼びかけは papá / mamá、abuelito / abuelita(-ito は「〜ちゃん」の親しみ)。cariño・mi amor・mi vida は恋人や子どもへの呼びかけです。
- 「兄弟はいますか?」は ¿Tienes hermanos?、家族の数は tener で言います:Tengo dos hijos.(子どもが2人います)。
padresは両親、hermanosは兄弟姉妹のように男女両方を含みます。
兄・弟の区別はなく、年上はmayor、年下はmenorを後ろに付けます。
mi madreのようにmiやtuと併用。「〜の」はdeを使います。
「子どもが2人」はTengo dos hijosのように動詞tenerで言います。
スペイン語の家族表現で押さえておくべき文法と使い方の要点です。
友達・親友・仲間や「男性・女性」を表すスペイン語
家族について話す会話では、親戚だけでなく友達や仲間、一般的な男性・女性の呼び方もよく登場します。既存のリストに加えて覚えておきたい関連語彙を整理しました。
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el amigo / la amiga | アミーゴ / アミーガ | 友達・友人(男 / 女) |
| el mejor amigo / la mejor amiga | メホル・アミーゴ / メホル・アミーガ | 親友(男 / 女) |
| el compañero / la compañera | コンパニェーロ / コンパニェーラ | 仲間・同僚・クラスメイト(男 / 女) |
| el hombre | オンブレ | 男性・男の人 |
| la mujer | ムヘル | 女性・女の人(妻の意味も持つ) |
| el esposo | エスポソ | 夫・配偶者 |
「夫」を意味する単語には el marido(マリド・夫)のほかに el esposo(エスポソ・夫)があり、改まった場や中南米地域で広く好まれます。また、la mujer(ムヘル)は「妻」だけでなく「女性」全般を表す一般的な名詞です。親しい間柄を伝える際は、最上級を示す mejor(メホル・一番良い)を添えた el mejor amigo(メホル・アミーゴ・親友)を使います。
スペイン語で家族を紹介するフレーズと質問表現
会話やオンラインレッスンで自分の家族について説明するときは、人数の表し方や ser(セル・〜である)動詞の使い方を押さえておくとスムーズです。
何人家族かを伝える・尋ねる表現
家族の総人数を言うときは、「私たち」を主語にして Somos(ソモス・私たちは〜です)を使うのが自然です。
- Somos cuatro en mi familia.(ソモス・クアトロ・エン・ミ・ファミリア:うちは4人家族です。)
- ¿Cuántas personas hay en tu familia?(クアンタス・ペルソナス・アイ・エン・トゥ・ファミリア:何人家族ですか?)
家族のメンバーを紹介する構文
写真を見せながら家族を紹介する際は、指示代名詞や人称代名詞に es(エス・〜です)を組み合わせます。
- Él es mi padre y ella es mi madre.(エル・エス・ミ・パドレ・イ・エジャ・エス・ミ・マドレ:こちらは私の父で、こちらは私の母です。)
- Este es mi hermano mayor.(エステ・エス・ミ・エルマノ・マジョル:こちらは私の兄です。)
- Mi padre es médico.(ミ・パドレ・エス・メディコ:私の父は医者です。)
自己紹介でそのまま使えるミニスクリプト
Somos cuatro en mi familia: mi padre, mi madre, mi hermana menor y yo. Tengo también un perro.
(私の家族は4人です。父、母、妹、そして私です。犬も1匹飼っています。)
このテーマのよくある疑問
- Q. スペイン語で「夫」を表す marido と esposo にはどのような違いがありますか?
- どちらも「夫」を表しますが、el marido(マリド)は日常会話で広く用いられる親しみやすい表現です。一方、el esposo(エスポソ)は改まったニュアンスがあり、公の場や中南米地域全般で好んで使われます。公的書類などでも el esposo / la esposa のペアがよく見られます。
- Q. 「何人家族ですか?」と聞かれたとき、自分を含めた人数を答えるにはどう言えばよいですか?
- 動詞 ser の1人称複数形を用いて Somos 〇 en mi familia.(ソモス・〇・エン・ミ・ファミリア:私たちは〇人家族です)と答えます。たとえば4人家族であれば Somos cuatro en mi familia. と言います。
次に読む
- 「恋人」はスペイン語で何と言う?パートナーを表す7通りの表現と、場面ごとの使い分けが学べます。→
- 結婚のスペイン語メッセージ文例家族や親戚、友人の新たな門出にスペイン語で祝福を伝えてみませんか?→
- スペイン語の家族・親族の呼び方兄・弟の区別や日常で使われる愛称など、呼び方のルールを深掘りします。→
単語力を測る
関係する文法所有形容詞の前置形(短縮形)