primo

「primo」の例文例文

「primo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi primo juega al fútbol todos los sábados.

  私のいとこは毎週土曜日にサッカーをします。

• 中級（B1〜B2）

  Pasé las vacaciones de verano en la casa de campo con mis primos.

  夏休みはいとこたちと一緒に田舎の家で過ごしました。

• 上級（C1〜C2）

  El conflicto por la herencia familiar provocó un distanciamiento definitivo entre los dos primos carnales.

  遺産相続をめぐる対立が、いとこ同士の間に決定的な亀裂を生じさせることになりました。

• 日常会話

  ¡Hombre, primo, qué alegría verte por aquí!

  やあ、いとこよ、こんなところで会えるなんて嬉しいな！

「primo」の使い方使い方

• tu primo

  あなたのいとこ

  Tu primo vive cerca de la estación.あなたのいとこは駅の近くに住んでいます。

• tener un primo

  いとこがいる

  Tengo un primo que estudia medicina.私には医学を学んでいるいとこがいます。

• un primo lejano

  遠いいとこ

  Un primo lejano vive en otra ciudad.遠いいとこが別の町に住んでいます。

「primo」とよく一緒に使う語

• un primo carnal　血縁関係のあるいとこ
  （carnal：肉体の）
• un primo segundo　またいとこ
  （segundo：秒）

「primo」の類義語との違い類義語との違い

primo: 親のきょうだいの子で自分と同世代にあたる親戚
hermano: 同じ両親または一方の親を共有する同じ世代のきょうだい
pariente: 血のつながりや結婚でつながる親族の呼び名
tío: 親の兄弟姉妹で自分の親より世代が上の親戚
sobrino: 兄弟姉妹の子で自分より世代が下の親戚

「primo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pariente de la misma generación, normalmente hijo o hija de un tío o una tía.

「primo」のよくある間違い

• ✕ la primo

  ○ el primo

  「primo」は男性名詞なので、男性のいとこを指す名詞句では定冠詞も男性形の「el」にします。日本語では名詞の性を区別しないため「la」を選びやすいです。

• ✕ dos primo

  ○ dos primos

  2人以上の男性のいとこを指すときは、「primo」を複数形の「primos」にします。日本語では名詞の単数・複数を形で区別しないため単数形のままにしやすいです。