yerno

「yerno」の例文例文

「yerno」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi yerno es de Colombia y cocina muy bien.

  私の娘婿はコロンビア出身で、料理がとても上手です。

• 中級（B1〜B2）

  Ayer fuimos a cenar a un restaurante para celebrar el nuevo empleo de mi yerno.

  昨日は娘婿の新しい就職を祝うため、みんなでレストランへ夕食を食べに行きました。

• 上級（C1〜C2）

  El veterano empresario anunció formalmente que confiará la dirección general de la compañía a su yerno a partir del próximo año fiscal.

  そのベテラン実業家は、来年度から会社の総責任者としての経営を娘婿に委ねることを正式に発表しました。

• 日常会話

  Oye, ¿podrías pedirle a tu yerno que me ayude a reparar la cerca del jardín este fin de semana?

  ねえ、今度の週末に庭の柵を直すのを手伝ってくれるよう、あなたの娘婿に頼んでもらえないかな？

「yerno」の使い方使い方

• el yerno de María

  マリアの娘婿

  El yerno de María trabaja en una escuela de Valencia.マリアの娘婿はバレンシアの学校で働いている。

• tener un yerno

  娘婿がいる

  Mis padres están felices de tener un yerno tan atento.私の両親は、こんなに気の利く娘婿がいて幸せだ。

「yerno」とよく一緒に使う語

• tener un yerno　娘婿がいる
  （tener：持っている）
• conocer al yerno　娘婿に会う
  （conocer：知っている）
• presentar al yerno　娘婿を紹介する
  （presentar：紹介する）
• el futuro yerno　将来の娘婿
  （futuro：将来）
• un buen yerno　よい娘婿
  （bueno：いい）

「yerno」の類義語との違い類義語との違い

yerno: 娘と結婚した男性
nuera: 娘と結婚した女性
cuñado: 配偶者の兄弟または姉妹の配偶者
esposo: 結婚している男性
suegro: 配偶者の父親

「yerno」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Hombre que está casado con la hija de otra persona; se refiere al esposo de la hija.

「yerno」のよくある間違い

• ✕ La yerno de María vive aquí.

  ○ El yerno de María vive aquí.

  「yerno」は男性を表す男性名詞なので、冠詞は「el」にしますが、日本語には名詞の性がなく「娘婿」という意味だけから「la」を選びやすいです。