madrastra

「madrastra」の例文例文

「madrastra」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ella vive con su padre y su madrastra.

  彼女は父親と継母と一緒に暮らしています。

• 中級（B1〜B2）

  Al principio la relación era difícil, pero ahora considero a mi madrastra como una segunda madre.

  最初は関係が難しかったですが、今では継母を第二の母のように思っています。

• 上級（C1〜C2）

  En muchos cuentos tradicionales, la figura de la madrastra suele representarse de forma injustamente negativa.

  多くの伝統的な童話において、継母という存在は不当なほど否定的に描かれる傾向があります。

• 日常会話

  Este fin de semana voy a cenar con mi padre y su nueva esposa, o sea, mi madrastra.

  今週末、父とその新しい奥さん、つまり私の継母と夕食を食べる予定なんだ。

「madrastra」の使い方使い方

• llevarse bien con la madrastra

  継母と仲が良い

  Mis primos se llevan bien con la madrastra de Ana.私のいとこたちはアナの継母と仲が良い。

• madrastra estricta

  厳しい継母

  La madrastra estricta de Luis ayuda a sus hijos.ルイスの厳しい継母は子どもたちを助ける。

• tener una madrastra buena

  良い継母がいる

  Desde que era niño, tengo una madrastra buena y paciente.私は子どもの頃から、優しくて忍耐強い継母がいる。

「madrastra」とよく一緒に使う語

• la madrastra severa　厳しい継母
  （severo：厳しい）
• la madrastra malvada　邪悪な継母
  （malvado：意地悪な）
• la relación con la madrastra　継母との関係
  （relación：関係）
• una madrastra cariñosa　愛情深い継母
  （cariñoso：愛情深い）
• una madrastra estricta　厳しい継母
  （estricto：厳しい）

「madrastra」の類義語との違い類義語との違い

madrastra: 結婚相手の子を母として受け入れて育てる血のつながりのない女性
madre: 自分の子どもを世話して育てる女性
padrastro: 結婚相手の子を父として世話する男性
madre adoptiva: 養子を迎えて育てる女性

「madrastra」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Mujer que ocupa el papel maternal frente a los hijos de su pareja sin ser su progenitora biológica.

「madrastra」のよくある間違い

• ✕ El madrastra es muy amable.

  ○ La madrastra es muy amable.

  「madrastra」は女性名詞なので、女性名詞に付く「la」を使います。「継母」に日本語の性の区別がないため、「el」と迷いやすいです。