cuñado

「cuñado」の例文例文

「cuñado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El coche azul es de mi cuñado.

  あの青い車は私の義兄のものです。

• 中級（B1〜B2）

  Le pedí ayuda a mi cuñado para hacer la mudanza este fin de semana.

  今週末の引っ越しを手伝ってくれるよう義弟に頼みました。

• 上級（C1〜C2）

  El tribunal investiga al exministro por presunto tráfico de influencias en la adjudicación de contratos públicos a la empresa de su cuñado.

  裁判所は、義理の兄弟の会社への公共事業発注を巡るあっせん収賄の疑いで元大臣を捜査しています。

• 日常会話

  ¡Saluda a tu cuñado de mi parte cuando lo veas!

  義理のお兄さんに会ったらよろしく伝えてね！

「cuñado」の使い方使い方

• llevarse bien con mi cuñado

  私の義理の兄弟と仲が良い

  Me llevo bien con mi cuñado porque es muy amable.私は義理の兄弟と仲が良いです。彼はとても親切だからです。

• discutir con mi cuñado

  私の義理の兄弟と口論する

  A veces discuto con mi cuñado sobre política.私は時々、義理の兄弟と政治について口論します。

「cuñado」とよく一緒に使う語

• conversar con mi cuñado　私の義理の兄弟と話す
  （conversar：会話する）
• mi cuñado mayor　私の年上の義理の兄弟
  （mayor：年上）
• mi cuñado menor　私の年下の義理の兄弟
  （menor：年下）
• presentar a mi cuñado　私の義理の兄弟を紹介する
  （presentar：紹介する）
• esperar a mi cuñado　私の義理の兄弟を待つ
  （esperar：待つ）
• acompañar a mi cuñado　私の義理の兄弟に付き添う
  （acompañar：同行する）
• recibir a mi cuñado　私の義理の兄弟を迎える
  （recibir：受け取る）

「cuñado」の類義語との違い類義語との違い

cuñado: 配偶者の兄弟または自分の兄弟の配偶者である男性親族
cuñada: 配偶者の姉妹または自分の兄弟の配偶者である女性親族
suegro: 配偶者の父親
suegra: 配偶者の母親
yerno: 娘の配偶者である男性

「cuñado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pariente por afinidad; designa al hermano o la hermana del cónyuge o a la persona casada con un hermano o una hermana.

「cuñado」のよくある間違い

• ✕ La cuñado viene a cenar esta noche.

  ○ El cuñado viene a cenar esta noche.

  「cuñado」は男性名詞なので単数の定冠詞は「el」であり、日本語にない名詞の性の区別から「la」と組み合わせやすいです。