ebenso

「ebenso」の意味

「ebenso」の例文

Das ist ebenso wichtig.

それは同様に重要だ。

ebensoのイラスト

「ebenso」の反対語(対義語)

「ebenso」の例文例文

Er hat ebenso viel Erfahrung.

彼は同じくらい多くの経験がある。

「ebenso」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Bruder ist ebenso groß wie mein Vater.

    私の兄は父と同じくらい背が高いです。

  • 中級(B1〜B2)

    Für diese Stelle sind Fremdsprachenkenntnisse ebenso erforderlich wie Teamfähigkeit.

    この職種には、語学力と同様にチームワーク能力も求められます。

  • 上級(C1〜C2)

    Der Klimawandel stellt eine Bedrohung für die Wirtschaft dar, betrifft das alltägliche Leben der Bürger jedoch ebenso gravierend.

    気候変動は経済への脅威であると同時に、市民の日常生活にも同様に深刻な影響を及ぼしています。

  • 日常会話

    Schönes Wochenende! – Danke, ebenso!

    良い週末を!―ありがとう、あなたもね!

「ebenso」の意味ごとの使い方

  • 同じように

    Meine Schwester kocht ebenso gern wie ich.

    私の姉も私と同じように料理が好きです。

  • 同じく

    Ich hoffe ebenso auf ein gutes Ergebnis.

    私も同じく良い結果を望んでいます。

ゲームで覚える・約 1 分

ebenso をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ebenso」のコアイメージコアイメージ

二つの事柄が同じ割合や状態で横並びになる像

「ebenso」の使い方使い方

  • ebenso wichtig

    同様に重要だ

    Für die Prüfung ist ein guter Plan ebenso wichtig.試験に向けては、よい計画も同様に重要だ。

  • ebenso gut

    同様に良い

    Der zweite Vorschlag ist ebenso gut wie der erste.2つ目の提案も1つ目と同様に良い。

  • ebenso wie

    …と同じように

    Sie lernt ebenso wie ihr Bruder jeden Abend Deutsch.彼女は兄と同じように毎晩ドイツ語を学んでいる。

「ebenso」とよく一緒に使う語

  • ebenso wichtig 同様に重要だ
    (wichtig:重大な)
  • ebenso gut 同様に良い
    (gut:良い)
  • ebenso gern 同じように喜んで
    (gern:喜んで)
  • ebenso schnell 同じくらい速い
    (schnell:速い)
  • ebenso groß 同じくらい大きい
    (groß:大きい)

「ebenso」の類義語との違い類義語との違い

ebenso: 二つの事柄が同じ程度や状態であることを表す副詞
auch: 別の事柄にも同じことが当てはまることを示す副詞
ebenfalls: 同じようにその性質や状態が他にも当てはまることを示す副詞
gleich: 性質や状態が等しいことを表す副詞

「ebenso」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

in gleichem Maße oder auf dieselbe Art; kann auch als kurze Erwiderung im Sinne von 'ebenfalls' gebraucht werden.

「ebenso」の語源語源

ebensoは、かつて 'eben so' と二語で用いられ、のちに一語化して同様の意味を表すようになった。

「ebenso」のコラムコラム

  • 程度や性質を並べるときは形容詞や副詞の直前に置いて 'ebenso wichtig' のように使い、短い答えでは単独で 'Ebenso!' と言うだけで通じる。

「ebenso」のよくある間違い

  • ✕ Er ist ebenso groß als sein Bruder.

    ○ Er ist ebenso groß wie sein Bruder.

    「ebenso+形容詞」で「同じくらい〜」と比べるときは「als」ではなく「wie」を使います。

「ebenso」のよくある質問

Q. 「ebenso」と「auch」はどう使い分けるのですか?
「ebenso」は程度や方法が同じことを表し、「auch」は別のものにも同じことが当てはまることを表します。「同じくらい重要だ」なら「ebenso wichtig」、「私もそう思う」なら「auch」を使います。

「ebenso」に関連する単語

同じ語根「eben/ebn」(同じ)の単語

eben(同じ)+ -so(そのように)。ebenは、古高ドイツ語 eban「同じ」から

同じ語根「so」(そのように)の単語

eben(同じ)+ -so(そのように)。soは、古高ドイツ語 so「そのように」から

ほかに「同じく」と訳せる単語

ほかに「同様に」と訳せる単語

「比較と異同性」の仲間の単語

「比較表現」の仲間の単語

「ebenso」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ