制成

「制成」の例文例文

「制成」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件衣服是用纯棉制成的。

  この服は綿100パーセントで作られています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  妈妈把吃不完的新鲜草莓制成了果酱。

  母は食べきれなかった生のイチゴをジャムに加工しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  科研团队成功研发出将农业废弃物制成环保生物塑料的新技术。

  研究チームは農業廃棄物を環境に優しい生分解性プラスチックに加工する新技術の開発に成功した。

• 日常会話

  这个是用天然香料制成的，味道特别好闻。

  これ、天然の香料で作られていて、すごくいい香りがするよ。

「制成」の意味ごとの使い方

• 製造する

  工人把旧木板制成了一张小桌子。

  作業員は古い木の板で小さな机を製造した。

「制成」の使い方使い方

• 用yòng纸zhǐ制zhì成chéng的de手shǒu工gōng品pǐn

  紙で作られた手工芸品

  我喜欢收藏用纸制成的手工品。私は紙で作られた手工芸品を集めるのが好きです。

• 用yòng玻bō璃lí制zhì成chéng的de容róng器qì

  ガラスで作られた容器

  这是一个用玻璃制成的容器。これはガラスで作られた容器です。

「制成」とよく一緒に使う語

• 用纸制成的手工品　紙で作った手工芸品
  （纸：紙）
• 用玻璃制成的容器　ガラスで作った容器
  （玻璃：ガラス）
• 用木材制成的家具　木材で作った家具
  （木材：木材）
• 用塑料制成的玩具　プラスチックで作ったおもちゃ
  （塑料：プラスチック）
• 制成胶囊　カプセルにする
  （胶囊：カプセル）

「制成」の類義語との違い類義語との違い

制zhì成chéng: 書き言葉で『用…制成』の形で結果を示し製品を作る
制zhì造zào: 工場や設備で材料を処理して製品を生産する
加jiā工gōng: 原料や部品に手や機械で処理を加えて性質や形を変える
制zhì作zuò: 企画や設計に基づいて作品や映像、資料を作り上げる
生shēng产chǎn: 物やサービスを継続して作り出す

「制成」の中国語での定義中国語での定義

用yòng某móu种zhǒng方fāng法fǎ或huò材cái料liào把bǎ原yuán料liào加jiā工gōng成chéng成chéng品pǐn或huò特tè定dìng形xíng状zhuàng

「制成」のよくある間違い

• ✕ 这个方案已经制成了。

  ○ 这个方案已经制定了。

  「制成」は材料を加工して物を完成させるときに使うため、計画や案を作るときは「制定」を使います。