顺世

「顺世」の発音・読み方

ピンインshùn shì

「顺世」の意味

「顺世」の例文

这zhè位wèi法fǎ师shī昨zuó日rì顺shùn世shì了le。

この法師は昨日逝去しました。

「顺世」のコアイメージコアイメージ

僧侶の命が尽き、この世での歩みを静かに終える感覚

「顺世」の中国語での定義中国語での定義

佛fó教jiào用yòng语yǔ，指zhǐ僧sēng人rén去qù世shì

「顺世」の語源語源

顺世は、「顺」が沿うことや順調に進むこと、「世」が人の世を表すことに基づく形を持つが、通常の語義を単純に組み合わせたものではなく、仏教で僧侶の逝去を表す特別な言い方として定着した語

「顺世」のコラムコラム

  • 顺世を「世の中に従う」という意味だけで読むと、僧侶の死を表す用法を見落としやすく、仏教関係の人物紹介や追悼文では逝去の意味になる語
↑ TOPへ