普通に

「普通に」の英語

「普通に」は英語で normally と言います。いつもどおり・通常の意味では normally が最も自然で、一般的な傾向には commonly、いつもと同じという意味では as usual が使えます。

「普通に」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
commonly
一般的によくあることや、広く行われる習慣を表します。
English is commonly used in international business.
英語は国際ビジネスで一般的に使われています。
unremarkably
特に注目を集めず、目立たない行動や状態を表す
She blended unremarkably into the crowd during the festival.
彼女は祭りの間、目立たずに群衆に溶け込んだ。

ゲームで覚える・約 1 分

commonly をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

commonly

[US] kɑ́mənli [UK] kɔ́mənli

意味

commonlyのイラスト

例文

Commonly, students wear uniforms to school.

学生たちは普通に制服を着て登校する。

コアイメージ

例外よりもよく起きる、一般的な傾向を表すイメージ

関連語

( 形) common： 普通の

↔︎( 副) infrequently： まれに

↔︎( 副) rarely： めったに

使い方

  • commonly used

    一般に使われる

  • commonly seen

    よく見られる

  • commonly known

    一般に知られている

類義語との違い

commonly: 広く一般的に行われるさま。普通に
usually: 通常は。習慣や予想される状態を指す
often: 頻繁に。回数や発生の多さを示す
frequently: しばしば。高い頻度で繰り返されることを強調する
generally: 概して。細部を除いた全体的な傾向を示す

英英

In a way that is typical or normal for many people; frequently or in many situations.

語源

commonlyは、common（普通の）＋-ly（〜に）でできた語。commonはラテン語communis「共有された」から「普通の」に移り、commonlyは「普通に」を表す。

コラム

  • commonlyは文頭や主語直後に置かれて頻度や慣習を示し、例文のように学校や社会の一般的な状態を淡々と伝える際に用いられる

unremarkably

意味

例文

She blended unremarkably into the crowd during the festival.

彼女は祭りの間、目立たずに群衆に溶け込んだ。

コアイメージ

特に注目を集めず、目立たない行動や状態を表す

英英

In a manner that does not attract attention or that is not particularly notable or impressive.

語源

unremarkablyは、remarkable（注目に値する）に否定の接頭辞un-と副詞化の語尾-lyが付いて「目立たずに」の意味になった

コラム

  • 書き言葉で見られることが多く、文学や報道では人物描写や出来事の印象を控えめに述べる際に使われる

「普通に」のレベル別の例文

「普通に」を英語にするときのよくある間違い

「普通に」の英語についてよくある質問

Q. 「普通に」を英語で一言で言うと？
日常の習慣やいつもどおりの状態なら normally が一般的です。
Q. normally と commonly の違いは？
normally は個人や物事の通常の状態、commonly は広く見られる傾向や習慣を表します。
Q. 「普通に」をビジネス英語でどう言う？
「一般的に使われている」なら commonly used、「通常は」なら normally が自然です。

「普通に」と関連する日本語の英語

「普通に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「普通に」の英語が載っている単語帳

1 / 1