「贵宾票」の例文例文
「贵宾票」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我想买两张贵宾票。
VIPチケットを2枚買いたいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
购买贵宾票的观众可以提前半小时检票入场。
VIPチケットをご購入のお客様は、開演30分前に優先入場できます。
- 上級(HSK5〜6級)
本届艺术博览会特设的贵宾票不仅享有专属导览服务,还包含晚宴名额。
今回のアートフェア特製のVIPチケットには、専任ガイドサービスだけでなくレセプションディナーへの参加枠も含まれている。
- 日常会話
你怎么搞到演唱会贵宾票的?太厉害了吧!
コンサートのVIPチケットをどうやって手に入れたの?すごすぎるよ!
「贵宾票」の意味ごとの使い方
- 招待券
这张贵宾票是朋友送给我的。
この招待券は友達が私にくれたものです。
- 優待券
这张贵宾票可以换一杯饮料。
この優待券で飲み物1杯と交換できます。
「贵宾票」のコアイメージコアイメージ
優先入場と専用席や特別対応を示す入場券
「贵宾票」の使い方使い方
「贵宾票」とよく一緒に使う語
「贵宾票」の類義語との違い類義語との違い
贵宾票: 会場で優先的に扱われたり専用通路や座席、特典の利用が認められたりする特別な入場券
门票: 博物館やコンサートなどに入るための一般的なチケット
入场券: 入場の際に受付や検票で提示するチケット
「贵宾票」の中国語での定義中国語での定義
「贵宾票」の語源語源
「贵宾」は「贵(尊い、重要)」と「宾(客)」の組み合わせで『重要な客』を意味し、「票」は入場や引換に用いる券を指すため、両者を合わせて『重要客用の入場券』という意味になった。
「贵宾票」のコラムコラム
- 会場で「凭贵宾票入场」と案内されることが多く、入場順や専用通路・特典の有無が異なるため、実際に使う前に案内や座席表示を確認しておくと安心する。
「贵宾票」のよくある間違い
✕ 一个贵宾票
○ 一张贵宾票
票を数えるときは、紙の入場券を表す量詞の张を使い、个は通常使いません。
「贵宾票」のよくある質問
Q. 贵宾票は必ず無料の招待券という意味ですか?
必ず無料とは限りません。貴賓として扱われる人向けの入場券という意味で、無料で配られる場合も販売される場合もあります。
Q. 贵宾票と入場券を表す入场券はどう違いますか?
入场券は入場に使う券全般を指し、贵宾票はその中でも貴賓向けの特別な券を指します。優先入場や専用席などが付くかは会場の案内によって異なります。
「贵宾票」に関連する単語
ほかに「優待券」と訳せる単語
ほかに「招待券」と訳せる単語
「チケットの種類と入場」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1