优惠票

「优惠票」の例文例文

「优惠票」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学生有优惠票吗？

  学生向けの割引チケットはありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老人和儿童可以购买半价的优惠票。

  高齢者やお子様は半額の割引チケットを購入できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  景区通过推行网上实名制预约优惠票，有效缓解了假期的客流压力。

  観光地がネットでの実名制予約割引チケットを導入したことで、連休中の混雑緩和に大きな効果があった。

• 日常会話

  快看，这家电影院周二有优惠票，咱们去看看吧！

  見て、この映画館は火曜日に割引チケットがあるよ、行ってみよう！

「优惠票」の意味ごとの使い方

• クーポン

  朋友送了我一张优惠票。

  友達が私にクーポンを1枚くれました。

• 割引券

  这张优惠票只能用一次。

  この割引券は1回しか使えません。

• 優待券

  凭这张优惠票，一名家长可以免费进场。

  この優待券があれば、保護者1名は無料で入場できます。

「优惠票」の使い方使い方

• 预yù订dìng优yōu惠huì票piào

  割引チケットを予約する

  请提前预订优惠票。早めに割引チケットを予約してください。

• 使shǐ用yòng优yōu惠huì票piào

  割引チケットを使う

  进场时请使用优惠票。入場するときは割引チケットを使ってください。

• 出chū示shì优yōu惠huì票piào

  割引チケットを提示する

  进站时要出示优惠票。駅に入るときは割引チケットを提示する必要があります。

「优惠票」とよく一緒に使う語

• 购买优惠票　割引チケットを購入する
  （购买：買う）
• 预订优惠票　割引チケットを予約する
  （预订：予約する）
• 使用优惠票　割引チケットを使う
  （使用：使う）
• 出示优惠票　割引チケットを提示する
  （出示：提示する）
• 兑换优惠票　割引チケットに交換する
  （兑换：引き換える）
• 学生优惠票　学生向けの割引チケット
  （学生：学生）
• 儿童优惠票　子ども向けの割引チケット
  （儿童：子ども）

「优惠票」の類義語との違い類義語との違い

优yōu惠huì票piào: 指定の時間や対象を提示すると割引や優待が受けられる、紙や電子の券。
优yōu惠huì券quàn: 商品やサービスを割り引くために使う、紙やコードの形の券。
折zhé扣kòu: 商品やサービスの価格を下げる割合や金額を指す語。
代dài金jīn券quàn: 買い物の支払いに使えて、額面の金額を商品代金から差し引く券。
礼lí品pǐn券quàn: 贈り物として渡し、指定の店やサービスで商品と交換できる券。

「优惠票」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ纸zhǐ质zhì或huò电diàn子zi票piào形xíng式shì发fā放fàng，持chí票piào人rén在zài规guī定dìng时shí间jiān或huò指zhǐ定dìng项xiàng目mù凭píng票piào可kě享xiǎng受shòu折zhé扣kòu或huò其qí他tā优yōu待dài的de凭píng证zhèng。

「优惠票」のよくある間違い

• ✕ 我想买两个优惠票。

  ○ 我想买两张优惠票。

  优惠票のような券を2枚数えるときは、通常「两张」と言い、「两个」とは言いません。