「成人票」の例文例文
「成人票」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我要两张成人票。
大人用のチケットを2枚ください。
- 初中級(HSK3〜4級)
身高超过一米二的儿童,需要购买成人票。
身長が120センチを超える子どもは、大人料金のチケットを購入する必要があります。
- 上級(HSK5〜6級)
该景区决定在旅游旺季适度上调成人票的价格,以控制客流总量。
当観光地は、観光客の総数を抑制するため、ハイシーズン中に大人入場券の価格を適度に引き上げることを決定しました。
- 日常会話
网上买成人票能便宜二十块呢,咱们就在手机上定吧。
ネットで大人チケットを買うと20元も安くなるから、スマホで予約しちゃおうよ。
「成人票」のコアイメージコアイメージ
大人料金で販売され、成人が利用する入場・乗車用の券
「成人票」の使い方使い方
「成人票」とよく一緒に使う語
「成人票」の類義語との違い類義語との違い
成人票: 大人料金で販売され、成人が利用する入場や乗車のための券。
门票: 観光地やイベントに入るための入場券。
车票: 列車やバスなどの乗り物に乗るための乗車券。
老人票: 高齢者向けに割引で販売される入場や乗車の券。
学生票: 学生が割引で買える入場券や乗車券。
「成人票」の中国語での定義中国語での定義
「成人票」の語源語源
「成人票」は「成人」(大人)に発行される「票」(入場券や乗車券)を意味し、料金区分名として成立した語である。
「成人票」のコラムコラム
- 口語では「一张成人票」「几张成人票」と数え方を添えて使うことが多く、グループで買う際は人数分の成人票をまとめて確認すると手続きが速くなる。
「成人票」のよくある間違い
✕ 一个成人票
○ 一张成人票
成人票は券なので、数を言うときは「个」ではなく券を数える「张」を使います。
「成人票」のよくある質問
Q. 「成人票」は、必ず大人だけが使う券ですか?
基本は大人料金の券を指しますが、施設によって年齢条件や利用条件が決まります。実際に使える年齢は、その施設の案内を確認します。
Q. 「成人票」と「门票」はどう違いますか?
成人票は大人料金であることを示す券で、门票は入場券全般を指します。入場券の大人料金を言うときは「成人票」と言い、料金区分を言わない入場券なら「门票」と言います。
Q. 乗車券にも「成人票」と言えますか?
言えます。成人票は映画館や観光地の入場券だけでなく、公共交通機関などで大人料金の券を指すこともあります。
この単語が載っているページ
「成人票」に関連する単語
「チケットの種類と入場」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1