学生票

「学生票」の例文例文

「学生票」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的学生票多少钱？

  ここの学割チケットはいくらですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为我是大学生，所以看电影可以买学生票。

  私は大学生なので、映画を観るときに学割チケットが買えます。

• 上級（HSK5〜6級）

  铁路部门调整了学生票的发售规则，进一步放宽了乘车时间的限制。

  鉄道当局は学割乗車券の販売規則を改定し、利用期間の制限を一段と緩和した。

• 日常会話

  老板，一张成人票，一张学生票！

  すみません、大人1枚と学割1枚で！

「学生票」の使い方使い方

• 出chū示shì学xué生shēng票piào

  学割券を提示する

  进站检票时请出示学生票和学生证。入場改札で切符を確認するときは、学割券と学生証を提示してください。

• 购gòu买mǎi学xué生shēng票piào

  学割券を購入する

  我在网上购买学生票。私はインターネットで学割券を購入します。

• 使shǐ用yòng学xué生shēng票piào

  学割券を利用する

  坐地铁时可以使用学生票。地下鉄に乗るときは学割券を利用できます。

「学生票」とよく一緒に使う語

• 出示学生票　学割券を提示する
  （出示：提示する）
• 购买学生票　学割券を購入する
  （购买：買う）
• 使用学生票　学割券を利用する
  （使用：使う）
• 核验学生票　学割券を確認する
  （核验：照合する）
• 学生票半价　学割券は半額
  （半价：半額）

「学生票」の類義語との違い類義語との違い

学xué生shēng票piào: 在校生を対象に割引価格で利用できる券
学xué生shēng证zhèng: 学生であることを証明する身分証明のカード
优yōu惠huì票piào: 一定の条件で通常より安く買える割引券

「学生票」の中国語での定義中国語での定義

面miàn向xiàng在zài校xiào生shēng出chū售shòu或huò标biāo示shì为wèi学xué生shēng优yōu惠huì价jià格gé的de票piào据jù，用yòng于yú享xiǎng受shòu门mén票piào、交jiāo通tōng票piào价jià等děng学xué生shēng折zhé扣kòu。

「学生票」のよくある間違い

• ✕ 一个学生票

  ○ 一张学生票

  票を数えるときは、一般に量詞の张を使い、个は使いません。