生词

「生词」の例文例文

「生词」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这篇课文里有很多生词。

  この本文には新しい単語がたくさんあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  读外语小说的时候，遇到生词可以先根据上下文猜一猜意思。

  外国語の小説を読むときは、知らない単語に出会っても、まずは前後の文脈から意味を推測してみるとよいでしょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  阅读专业学术论文时，频繁出现的专业生词往往会影响理解的流畅度。

  専門的な学術論文を読む際、頻出する未知の専門用語は往々にして理解のスムーズさを妨げます。

• 日常会話

  这个生词该怎么念？你教教我呗。

  この見慣れない単語はどう発音するの？ちょっと教えてよ。

「生词」の使い方使い方

• 记jì下xià生shēng词cí

  知らない単語を書き留める

  看漫画时，我记下了几个生词。漫画を読んでいるとき、知らない単語をいくつか書き留めました。

• 复fù习xí生shēng词cí

  知らない単語を復習する

  我和妈妈玩游戏复习生词。母とゲームをしながら知らない単語を復習します。

• 生shēng词cí本běn

  単語帳

  我每天用生词本学习十分钟。私は毎日、単語帳を使って10分勉強します。

「生词」とよく一緒に使う語

• 生词卡片　知らない単語のカード
  （卡片：カード）
• 掌握生词　知らない単語を身につける
  （掌握：習得する）
• 标记生词　知らない単語に印を付ける
  （标记：タグ）
• 听写生词　知らない単語を書き取る
  （听写：書き取り）
• 翻译生词　知らない単語を訳す
  （翻译：訳す）
• 积累生词　知らない単語を増やす
  （积累：積み重ねる）

「生词」の類義語との違い類義語との違い

生shēng词cí: 授業や会話で出てきて意味が分からず、自分の語彙としてまだ身についていない言葉。
单dān词cí: 書いたり話したりする一つの語で、学習の単位になることが多い。
词cí语yǔ: 意味を表す語のまとまりで、単語や短い表現を含むことがある。
生shēng字zì: 学習者が意味や読み方を知らない、見慣れない漢字。
词cí汇huì: ある言語や人が持っている語の集まりや、学習で増やす語の範囲。

「生词」の中国語での定義中国語での定義

学xué习xí过guò程chéng中zhōng遇yù到dào但dàn尚shàng未wèi纳nà入rù个gè人rén词cí汇huì量liàng、需xū通tōng过guò学xué习xí或huò查chá询xún才cái能néng理lí解jiě和hé运yùn用yòng的de词cí语yǔ。

「生词」のよくある間違い

• ✕ 三本生词

  ○ 三个生词

  複数の生词を数えるときは「个」を使い、「本」は単語ではなく本を数えます。