瓷

「瓷」の例文例文

「瓷」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我买了一个白瓷杯子。

  私は白い磁器のコップを一つ買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这种瓷的盘子虽然轻，但不能放进烤箱里用。

  この磁器のお皿は軽いですが、オーブンに入れて使うことはできません。

• 上級（HSK5〜6級）

  在漫长的历史长河中，中国瓷不仅是实用品，更是中外文化交流的重要媒介。

  長い歴史のなかで、中国の磁器は単なる実用品にとどまらず、国内外の文化交流における重要な媒介でもありました。

• 日常会話

  小心点儿拿，这茶壶是细瓷的，磕碰一下就坏了。

  気をつけて持ってね。この急須は薄手の磁器だから、少しぶつけただけで割れちゃうよ。

「瓷」の意味ごとの使い方

• 陶磁器

  这种瓷不容易碎。

  この陶磁器は簡単には割れない。

「瓷」の使い方使い方

• 陶táo瓷cí

  陶磁器

  博物馆里有很多精美的陶瓷。博物館には美しい陶磁器がたくさんある。

• 瓷cí砖zhuān

  タイル

  厨房的墙上贴着白色瓷砖。台所の壁に白いタイルが貼ってある。

• 青qīng瓷cí

  青磁

  这只青瓷碗是奶奶送给我的。この青磁の茶碗は祖母が私にくれたものだ。

「瓷」とよく一緒に使う語

• 青瓷　青磁
  （青：青い）
• 瓷砖　磁器タイル
  （砖：レンガ）

「瓷」の類義語との違い類義語との違い

瓷cí: 白っぽくて堅く、表面が滑らかな器物で、食器や装飾品に使われる。
瓷cí器qì: 白っぽくて光沢があり硬い器物で、食器や飾り物に使われる。
陶táo瓷cí: 粘土などを焼いて作る器物やその材料をまとめて指す総称。
陶táo器qì: 粘土を成形して焼いた器物で、日常の皿や壺などに用いられる。

「瓷」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng高gāo岭líng土tǔ等děng细xì腻nì黏nián土tǔ烧shāo制zhì并bìng上shàng釉yòu的de器qì具jù，常cháng用yòng来lái称chēng呼hū白bái色sè或huò淡dàn色sè、质zhì地dì致zhì密mì的de瓷cí器qì类lèi物wù品pǐn。

「瓷」のよくある間違い

• ✕ 这件瓷很漂亮。

  ○ 这件瓷器很漂亮。

  「瓷」は材料名や複合語の一部として使うことが多く、1つの磁器を指すときは通常「瓷器」とします。