虚拟

「虚拟」の例文例文

「虚拟」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是一个虚拟的世界。

  これは仮想の世界です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  很多年轻人喜欢在网上买虚拟礼物送给朋友。

  多くの若者がネットでバーチャルギフトを買って友人に贈るのが好きです。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着技术的飞速发展，虚拟经济正逐渐改变传统商业的运作模式。

  技術の急速な発展に伴い、仮想経済は従来のビジネスの運用モデルを徐々に変えつつあります。

• 日常会話

  别太当真，那只是个虚拟角色而已。

  あまり本気にしないで、あれはただの架空のキャラクターに過ぎないんだから。

「虚拟」の使い方使い方

• 虚xū拟nǐ会huì议yì

  仮想会議

  妈妈在虚拟会议上给奶奶唱生日歌。母は仮想会議で祖母に誕生日の歌を歌う。

• 虚xū拟nǐ现xiàn实shí

  仮想現実

  我们在电脑上体验了虚拟现实。私たちはコンピューターで仮想現実を体験した。

• 虚xū拟nǐ账zhàng户hù

  仮想アカウント

  我用虚拟账户买了游戏。私は仮想アカウントを使ってゲームを買った。

「虚拟」とよく一緒に使う語

• 虚拟现实　仮想現実
  （现实：現実）
• 虚拟会议　仮想会議
  （会议：会議）
• 虚拟账户　仮想アカウント
  （账户：口座）
• 虚拟货币　仮想通貨
  （货币：通貨）
• 虚拟世界　仮想世界
  （世界：世界）
• 虚拟空间　仮想空間
  （空间：空間）
• 虚拟形象　仮想のイメージ
  （形象：イメージ）
• 虚拟网络　仮想ネットワーク
  （网络：インターネット）

「虚拟」の類義語との違い類義語との違い

虚xū拟nǐ: 現実ではないが操作や体験ができるように作られた状態
模mó拟nǐ: 現実の動きや機能をまねて作られ検証や学習に用いる状態
假jiá想xiǎng: 実際には起きていないが議論や計画のために仮に想定された状態
虚xū构gòu: 事実に基づかず作り出された話や登場人物の状態

「虚拟」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ通tōng过guò技jì术shù、想xiǎng象xiàng或huò设shè定dìng产chǎn生shēng的de、虽suī然rán不bú是shì真zhēn实shí存cún在zài但dàn可kě被bèi感gǎn知zhī、操cāo作zuò或huò体tǐ验yàn的de状zhuàng态tài或huò事shì物wù，常cháng用yòng于yú计jì算suàn机jī、网wǎng络luò、模mó拟nǐ环huán境jìng或huò虚xū拟nǐ身shēn份fèn的de语yǔ境jìng。

「虚拟」のよくある間違い

• ✕ 假想现实

  ○ 虚拟现实

  コンピューターで作られた仮想現実を指すときは、想像上の現実を指す「假想现实」ではなく「虚拟现实」を使います。

• ✕ 模拟会议

  ○ 虚拟会议

  インターネット上で行う会議を指すときは、練習や再現の会議を指す「模拟会议」ではなく「虚拟会议」を使います。