虚报（中国語）の意味「偽って報告する」ピンイン・例文

「虚报」のコアイメージコアイメージ

事実や数字を、実際とは違う内容にして届け出る動き

「虚报」の中国語での定義中国語での定義

明míng知zhī实shí际jì情qíng况kuàng 不bù符fú，却què故gù意yì把bǎ不bù真zhēn实shí的de情qíng况kuàng或huò数shù字zì报bào告gào给gěi别bié人rén

「虚报」の語源語源

虚报は、「虚」が表す事実でないという意味と、「报」の知らせる・届け出るという意味が結びついた複合語で、事実と違う内容を報告することを表す

「虚报」のコラムコラム

「虚报」は話を作ること全般ではなく、収入・人数・成績などの情報を実際と違う内容で届け出る場面に使われやすく、書類や統計に関する文脈で見かける語