虚惊一场

「虚惊一场」の発音・読み方

ピンインxū jīng yī cháng

「虚惊一场」の意味

「虚惊一场」の例文

警jǐng报bào解jiě除chú了le，原yuán来lái是shì虚xū惊jīng一yì场cháng。

警報が解除され、空騒ぎだったと分かった。

「虚惊一场」のコアイメージコアイメージ

危険の気配に反応して大きく驚いたものの、結末は無事に終わる流れ

「虚惊一场」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi某mǒu种zhǒng消xiāo息xī或huò情qíng况kuàng以yǐ为wéi要yào出chū事shì而ér受shòu到dào惊jīng吓xià，后hòu来lái证zhèng明míng事shì情qíng并bìng没méi有yǒu发fā生shēng

「虚惊一场」の語源語源

虚惊一场は、「虚惊」で実際の危険を伴わない驚きを示し、「一场」でそれを一回の出来事としてまとめた成語

「虚惊一场」のコラムコラム

  • 事故や病気を心配したあとで無事が分かった場合にも使えるが、単なる心配より、何らかの知らせや出来事によって実際に驚かされた場面に向く語

「虚惊一场」は英語では

↑ TOPへ