压缩

「压缩」の例文例文

「压缩」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  时间不多了，我们要压缩会议时间。

  時間があまりないので、私たちは会議の時間を短縮しなければなりません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  行李箱装不下了，用这个袋子把衣服压缩一下吧。

  スーツケースに入りきらないので、この袋を使って服を圧縮しましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  受市场环境影响，公司决定进一步压缩非核心业务的预算开支。

  市場環境の影響を受け、会社はコア事業以外の予算支出をさらに削減することを決定した。

• 日常会話

  视频太大发不过去，你先压缩一下再试吧。

  動画が大きすぎて送信できないから、一回圧縮してからまた試してみて。

「压缩」の意味ごとの使い方

• 縮小する

  为了放进盒子，他把海绵压缩了一下。

  箱に入れるため、彼はスポンジを少し縮めた。

「压缩」の使い方使い方

• 压yā缩suō成chéng压yā缩suō包bāo

  圧縮ファイルにする

  我把照片压缩成压缩包发给老师。私は写真を圧縮ファイルにして先生に送った。

• 压yā缩suō图tú片piàn尺chǐ寸cùn

  画像のサイズを圧縮する

  请压缩图片尺寸，这样网页打开得更快。画像のサイズを圧縮してください。そうすればウェブページがより速く開きます。

• 压yā缩suō传chuán输shū

  圧縮して送信する

  我先压缩文件，再传输给同学。私は先にファイルを圧縮してから、クラスメートに送信する。

「压缩」とよく一緒に使う語

• 压缩文件　ファイルを圧縮する
  （文件：書類）
• 压缩图片　画像を圧縮する
  （图片：画像）
• 压缩空间　空間を小さくする
  （空间：空間）
• 压缩开支　出費を抑える
  （开支：支出）
• 压缩时间　時間を短くする
  （时间：時間）
• 压缩传输　圧縮して送信する
  （传输：転送する）
• 压缩数据　データを圧縮する
  （数据：データ）
• 压缩视频　動画を圧縮する
  （视频：動画）

「压缩」の類義語との違い類義語との違い

压yā缩suō: ファイルを圧縮して占める容量を減らし、保存や送受信を楽にする操作を表す。
缩suō小xiǎo: 大きさや範囲を小さくする。
缩suō减jiǎn: 数量や規模を減らす。

「压缩」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò对duì物wù体tǐ或huò信xìn息xī施shī加jiā压yā力lì或huò采cǎi用yòng技jì术shù方fāng法fǎ，使shǐ其qí体tǐ积jī、占zhàn用yòng空kōng间jiān或huò容róng量liàng变biàn小xiǎo。

「压缩」のよくある間違い

• ✕ 把这个文件压缩一个压缩包

  ○ 把这个文件压缩成一个压缩包

  圧縮した結果を「〜にする」と表すときは、压缩の後ろに成が必要です。