社交媒体
「社交媒体」の派生語
「社交媒体」の反対語(対義語)
「社交媒体」の例文例文
「社交媒体」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我不常看社交媒体。
私はあまりソーシャルメディアを見ません。
- 初中級(HSK3〜4級)
过度依赖社交媒体,容易让人感到焦虑。
ソーシャルメディアに過度に依存すると、不安を感じやすくなります。
- 上級(HSK5〜6級)
如今,社交媒体不仅深刻改变了大众的传播模式,也对年轻一代的价值观产生了不可忽视的影响。
今日、ソーシャルメディアは大衆のコミュニケーション様式を大きく変えただけでなく、若い世代の価値観にも無視できない影響を与えています。
- 日常会話
你平常都用哪个社交媒体看新闻啊?
普段はどのSNSを使ってニュースを見ているの?
「社交媒体」のコアイメージコアイメージ
ユーザーが投稿や反応でつながるオンラインの交流場
「社交媒体」の使い方使い方
「社交媒体」とよく一緒に使う語
- 社交媒体账号 ソーシャルメディアのアカウント
(账号:アカウント) - 社交媒体平台 ソーシャルメディアのプラットフォーム
(平台:プラットフォーム) - 社交媒体用户 ソーシャルメディアの利用者
(用户:ユーザー) - 社交媒体内容 ソーシャルメディアのコンテンツ
(内容:内容) - 发布在社交媒体上 ソーシャルメディアに投稿する
(发布:発表する) - 关注社交媒体账号 ソーシャルメディアのアカウントをフォローする
(关注:注目する) - 浏览社交媒体 ソーシャルメディアを閲覧する
(浏览:閲覧する) - 使用社交媒体 ソーシャルメディアを使う
(使用:使う) - 分享社交媒体内容 ソーシャルメディアのコンテンツを共有する
(分享:共有する) - 在社交媒体上互动 ソーシャルメディアで交流する
(互动:やり取りする) - 通过社交媒体传播 ソーシャルメディアを通じて広める
(传播:広める)
「社交媒体」の類義語との違い類義語との違い
社交媒体: ユーザーの投稿や反応を通して人とつながる、インターネット上の交流と情報発信の場
社交平台: 投稿やライブ配信、フォローなどで交流できるインターネットのサービス
社交网站: ユーザーがプロフィールを作り投稿して交流するウェブ上のサイト
社交账号: 社交媒体で使う個人や団体のアカウントで、投稿やメッセージの発信元になるもの
社交软件: スマホやパソコンで動く、メッセージや投稿をするためのアプリ
「社交媒体」の中国語での定義中国語での定義
「社交媒体」の語源語源
語は英語 social media の翻訳で、「社交」は人との交流、「媒体」は情報を伝える手段が合わさった合成語である。
「社交媒体」のコラムコラム
- 日常では「在社交媒体上+動詞」の語順で公開投稿と私信が区別される点を意識すると表現が自然になる。
「社交媒体」のよくある間違い
✕ 用社交媒体上
○ 用社交媒体
「用社交媒体」は社交メディアを手段として使う表現で、「用社交媒体上」のように「用」の後ろへ場所を表す「上」を続けません。
「社交媒体」のよくある質問
Q. 「社交媒体」の前には、いつも「在」と「上」を置くのですか?
いつも置くわけではありません。「在社交媒体上分享照片」のように、そこで行うことを表すときは「在社交媒体上」が自然ですが、「使用社交媒体」「浏览社交媒体」のように目的語として使うときは置きません。
Q. 「社交媒体」と「社交平台」はどう違うのですか?
「社交媒体」は投稿や情報発信を含むソーシャルメディア全体を指します。「社交平台」は人が交流する場やサービスという面を強調します。重なる場面も多く、文脈に合う方を使います。
「社交媒体」に関連する単語
「メディア」の仲間の単語
「社交媒体」は英語では
- 「ソーシャルメディア」 → social networking servicesocial media和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1