癌前期

「癌前期」の発音・読み方

ピンインái qián qī

「癌前期」の意味

「癌前期」の例文

这zhè种zhǒng病bìng变biàn仍réng处chǔ于yú癌ái前qián期qī，及jí时shí治zhì疗liáo可kě以yǐ避bì免miǎn癌ái变biàn。

この病変はなお前がん期にあり、早期に治療すればがん化を防げる。

「癌前期」のコアイメージコアイメージ

異常が進んでいるものの、まだ癌とは呼ばれない境目の時期

「癌前期」の中国語での定義中国語での定義

在zài癌ái症zhèng形xíng成chéng以yǐ前qián，身shēn体tǐ组zǔ织zhī出chū现xiàn异yì常cháng改gǎi变biàn但dàn尚shàng未wèi成chéng为wéi癌ái症zhèng的de时shí期qī

「癌前期」の語源語源

癌前期は、「癌」に「前」と「期」を加えた複合語で、「癌」は病変の種類、「前」は発生より前、「期」は時間の区切りを示し、癌の発生に先立つ時期を表す語

「癌前期」のコラムコラム

  • 中国語の医療文脈では「癌前病变」が組織や細胞の異常そのものを指すのに対し、「癌前期」はその異常が見られる時期を指す表現
↑ TOPへ