电器

「电器」の例文例文

「电器」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家买了很多新电器。

  私の家は新しい電化製品をたくさん買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  出门前请检查一下，把不用的电器电源关掉。

  出かける前に確認して、使っていない電化製品の電源を切ってください。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着智能技术的普及，绿色节能型电器越来越受到消费者的青睐。

  スマート技術の普及に伴い、環境に優しく省エネの電化製品がますます消費者に好まれるようになっている。

• 日常会話

  打雷的时候最好别用大功率电器，不太安全。

  雷が鳴っているときは消費電力の大きい家電は使わないほうがいいよ、あまり安全じゃないから。

「电器」の意味ごとの使い方

• 家電

  厨房里的电器要放整齐。

  台所の家電はきちんと並べなければなりません。

「电器」の使い方使い方

• 二èr手shǒu电diàn器qì

  中古の電化製品

  我们把二手电器擦干净再用。私たちは中古の電化製品をきれいに拭いてから使う。

• 电diàn器qì能néng耗hào

  電気製品の消費電力

  这台电器能耗很低。この電気製品は消費電力がとても低い。

• 电diàn器qì保bǎo修xiū

  電気製品の保証

  这台电器还在保修期内。この電気製品はまだ保証期間内だ。

「电器」とよく一緒に使う語

• 家用电器　家庭用の電気製品
  （家用：家庭用）
• 购买电器　電気製品を購入する
  （购买：買う）
• 二手电器　中古の電気製品
  （二手：中古）
• 电器维修　電気製品の修理
  （维修：修理する）
• 电器保修　電気製品の保証
  （保修：修理を保証する）
• 电器能耗　電気製品の消費電力
  （能耗：エネルギー消費量）
• 节能电器　省エネの電気製品
  （节能：省エネ）
• 电器商店　電気製品店
  （商店：店）
• 电器品牌　家電ブランド
  （品牌：ブランド）
• 电器安全　電気製品の安全性
  （安全：安全）

「电器」の類義語との違い類義語との違い

电diàn器qì: 家庭で使う電気で動く器具や設備の総称
家jiā电diàn: 家庭で使う電気製品を指し、冷蔵庫や洗濯機などの大型のものも含む
小xiǎo家jiā电diàn: 家庭で使う小型の電気製品を指し、炊飯器や掃除機などの小さい器具を言う
电diàn子zi产chán品pǐn: 電子回路を用いる製品を指し、スマートフォンやパソコンなども含む
设shè备bèi: ある目的で使う機械や装置を指し、電気で動くもの以外の器具も含む

「电器」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ用yòng电diàn能néng的de器qì具jù或huò设shè备bèi，通tōng常cháng指zhǐ家jiā庭tíng日rì常cháng生shēng活huó中zhōng用yòng电diàn的de家jiā用yòng电diàn器qì。

「电器」のよくある間違い

• ✕ 这台電器已经坏了

  ○ 这台电器已经坏了

  中国語では見出し語を簡体字で書くため、日本語の「電」ではなく「电」を使います。

• ✕ 这台电气已经坏了

  ○ 这台电器已经坏了

  電気で動く器具そのものを指すときは「电气」ではなく「电器」を使います。