灯泡

「灯泡」の例文例文

「灯泡」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  房间里的灯泡坏了。

  部屋の電球が壊れました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  客厅突然暗了下来，好像是灯泡烧坏了。

  リビングが急に暗くなりましたが、電球が切れてしまったようです。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着环保政策的推行，传统白炽灯泡已逐步被高效节能产品所取代。

  環境保護政策の推進に伴い、従来の白熱電球は高効率の省エネ製品へと徐々に置き換えられてきました。

• 日常会話

  你们俩去约会，我就不去当电灯泡了。

  二人でデートに行くなら、私はお邪魔虫にならないように遠慮しておくよ。

「灯泡」の使い方使い方

• 拧níng下xià灯dēng泡pào

  電球を回して外す

  爸爸拧下灯泡，发现里面进了水。父は電球を回して外し、中に水が入っていることに気づきました。

• 灯dēng泡pào型xíng号hào

  電球の型番

  买灯泡前，先看清灯泡型号。電球を買う前に、電球の型番をよく確認してください。

• 节jié能néng灯dēng泡pào

  省エネ電球

  这盏节能灯泡很省电。この省エネ電球は電気をあまり使いません。

「灯泡」とよく一緒に使う語

• 换灯泡　電球を替える
  （换：変える）
• 安装灯泡　電球を取り付ける
  （安装：設置する）
• 灯泡坏了　電球が切れた
  （坏：悪い）
• 节能灯泡　省エネ電球
  （节能：省エネ）
• 灯泡型号　電球の型番
  （型号：機種）
• 灯泡功率　電球の消費電力
  （功率：出力）

「灯泡」の類義語との違い類義語との違い

灯dēng泡pào: 球状や卵形の殻に包まれ、ソケットに取り付けて使う照明用の取り外し可能な発光体
灯dēng: 光を照らすもの全般や明かりを意味する短い語
电diàn灯dēng: 電気で点く照明器具や室内の明かりを指す語
电diàn灯dēng泡pào: ソケットに差し込んで使う、取り外して交換する電球の呼び方

「灯泡」の中国語での定義中国語での定義

家jiā用yòng或huò室shì内nèi照zhào明míng中zhōng可kě更gēng换huàn的de发fā光guāng元yuán件jiàn，通tōng常cháng为wèi球qiú形xíng或huò卵luǎn形xíng的de玻bō璃lí外wài壳ké与yǔ内nèi部bù的de灯dēng丝sī或huò发fā光guāng体tǐ，按àn光guāng源yuán类lèi型xíng可kě分fēn为wéi白bái炽chì灯dēng、节jié能néng灯dēng、LED等děng。

「灯泡」のよくある間違い

• ✕ 请关灯泡。

  ○ 请关灯。

  スイッチで明かりを消す意味では「关灯」を使い、「灯泡」は取り外して交換する電球を指します。