「烘干机」の例文例文
「烘干机」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我家买了一台新烘干机。
私の家は新しい乾燥機を一台買いました。
- 初中級(HSK3〜4級)
最近总是下雨,阳台上的湿毛巾只能用烘干机弄干。
最近ずっと雨ばかりで、ベランダの濡れたタオルは乾燥機で乾かすしかありません。
- 上級(HSK5〜6級)
随着节能技术的不断提升,热泵式烘干机在市场上越来越受到消费者的青睐。
省エネ技術の継続的な向上に伴い、ヒートポンプ式衣類乾燥機が市場で消費者の支持をますます集めています。
- 日常会話
烘干机里的袜子好像已经干了,你帮我拿出来一下呗。
乾燥機の中の靴下、もう乾いたみたいだからちょっと取り出してくれる?
「烘干机」のコアイメージコアイメージ
衣類がドラム内で回転し、熱風と摩擦で短時間に乾かされる回転式乾燥機の光景
「烘干机」の使い方使い方
「烘干机」とよく一緒に使う語
「烘干机」の類義語との違い類義語との違い
烘干机: ドラムと温風で衣類の水分を取り去り、短時間で乾かす機械。
干衣机: 洗濯後の衣類を温風で乾かすための家庭用機械。
晾衣架: 衣類を物干しにかけて風や日光で自然に乾かすための道具。
洗衣机: 衣類を洗うための機械で、水や洗剤で汚れを落とす。
「烘干机」の中国語での定義中国語での定義
「烘干机」の語源語源
この語は複合語で、「烘」は熱で乾かすこと、「干」は乾燥、「机」は機械を意味するため、回転ドラムなどを用いて衣類を乾かす装置を指す語として成立した。
「烘干机」のコラムコラム
- 日常会話では『晾干』(自然乾燥)と『烘干』(機械乾燥)を区別して使うことが多く、乾かし方を伝えるときはどちらかを具体的に言うと誤解が減る。
「烘干机」のよくある間違い
✕ 把衣服放进洗衣机
○ 把衣服放进烘干机
洗った衣類を乾かすときは烘干机に入れ、衣類を洗う洗衣机には入れません。
✕ 启动洗衣机
○ 启动烘干机
洗った衣類を乾かすときに起動するのは烘干机で、洗衣机ではありません。
「烘干机」のよくある質問
Q. 烘干机と干衣机はどう使い分けますか?
どちらも衣類を乾かす機械を指せます。烘干机は熱を使って乾かす機械という意味が伝わりやすく、干衣机は衣類を乾かす機械という名前として使われます。実際には同じ機械を指して使われることもあります。
Q. 洗濯乾燥機を烘干机と言えますか?
洗濯乾燥機全体を指すなら、洗烘一体机や洗衣烘干机と言うほうが正確です。烘干机だけだと、洗濯機能のない衣類乾燥機を指すと受け取られやすいです。
「烘干机」に関連する単語
「住まいの設備」の仲間の単語
「烘干机」は英語では
- 「衣類乾燥機」 → clothes dryerclothes drier和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1