导出

「导出」の例文例文

「导出」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  照片怎么导出到电脑里？

  写真はどのようにパソコンへ書き出すのですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  报告写好后，可以直接导出为PDF格式发送给老师。

  レポートを書き終えたら、直接PDF形式で書き出して先生に送ることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障用户信息安全，后台系统禁止批量导出包含敏感内容的交易明细。

  ユーザー情報の安全を確保するため、管理システムでは機密内容を含む取引明細の一括書き出しを禁止しています。

• 日常会話

  视频终于剪完了，我正在导出呢，马上发给你！

  動画の編集がやっと終わって、今書き出しているところだから、すぐ送るね！

「导出」の意味ごとの使い方

• 出力する

  这个软件能把图表导出成图片。

  このソフトはグラフを画像として出力できます。

「导出」の使い方使い方

• 导dǎo出chū为wèiCSV

  CSVとして書き出す

  我们可以把成绩导出为CSV。私たちは成績をCSVとして書き出せます。

• 导dǎo出chū联lián系xì人rén

  連絡先を書き出す

  换邮箱前，请把联系人导出，再导入新账户。メールアドレスを替える前に、連絡先を書き出してから新しいアカウントに取り込んでください。

• 导dǎo出chū数shù据jù

  データを書き出す

  游戏结束后，系统会自动导出数据。ゲームが終わると、システムが自動でデータを書き出します。

「导出」とよく一緒に使う語

• 导出数据　データを書き出す
  （数据：データ）
• 导出文件　ファイルを書き出す
  （文件：書類）
• 导出表格　表を書き出す
  （表格：フォーム）
• 导出联系人　連絡先を書き出す
  （联系人：連絡先）
• 导出图片　画像を書き出す
  （图片：画像）
• 导出记录　記録を書き出す
  （记录：記録する）

「导出」の類義語との違い類義語との違い

导dǎo出chū: ローカルのデータを指定の形式で外部に出し、他人や別のソフトが利用できるように書き出す行為。
输shū出chū: データや情報を画面やファイルに出すこと。
保bǎo存cún: ファイルやデータを現在の状態で記録し、後で開けるように残すこと。
导dǎo入rù: 外部のデータやファイルをシステムやソフトに取り込むこと。
另lìng存cún为wèi: 現在のファイルを別の名前・場所・形式で保存すること。

「导出」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ本běn地dì或huò应yìng用yòng内nèi的de数shù据jù写xiě出chū到dào文wén件jiàn、设shè备bèi或huò外wài部bù服fú务wù，使shǐ其qí可ké以yǐ被bèi他tā人rén、其qí他tā软ruǎn件jiàn或huò备bèi份fèn系xì统tǒng访fǎng问wèn。

「导出」のよくある間違い

• ✕ 请把联系人名单导入为电子表格文件。

  ○ 请把联系人名单导出为电子表格文件。

  データを外部のファイルへ書き出すときは导出を使い、导入は外部のデータを取り込むときに使います。