古城

「古城」の例文例文

「古城」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个古城非常漂亮。

  この古い街並みはとても綺麗です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们打算在古城附近订一家特色客栈住两晚。

  私たちは旧市街地の近くにある個性的な民宿を予約して2泊する予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  如何在推进现代化建设的同时保护好这座千年古城，是当地政府面临的重要课题。

  近代化建設を推進すると同時にこの千年の歴史を持つ旧市街地をいかに保護するかは、現地政府が直面している重要な課題です。

• 日常会話

  你对古城的路比较熟，一会儿带我们转转吧。

  君はこの旧市街地の道に詳しいから、後で案内してよ。

「古城」の使い方使い方

• 去qù古gǔ城chéng

  旧市街へ行く

  我们明天去古城看城墙。私たちは明日、旧市街へ城壁を見に行く。

• 游yóu览lǎn古gǔ城chéng

  旧市街を観光する

  爸爸带我游览古城，给我讲故事。父は私を連れて旧市街を観光し、話を聞かせてくれる。

• 在zài古gǔ城chéng里lǐ

  旧市街で

  我们在古城里买了几张明信片。私たちは旧市街で絵はがきを何枚か買った。

「古城」とよく一緒に使う語

• 游览古城　旧市街を観光する
  （游览：観光する）
• 参观古城　旧市街を見学する
  （参观：見学する）
• 走进古城　旧市街に入る
  （走进：入る）
• 古城保存完好　旧市街がよく保存されている
  （保存：保存する）
• 古城墙　旧市街の城壁
  （墙：壁）
• 古城门　旧市街の城門
  （门：ドア）
• 古城风貌　旧市街の街並み
  （风貌：風貌）

「古城」の類義語との違い類義語との違い

古gǔ城chéng: 昔の建物や狭い路地が残り、歴史の雰囲気が感じられる街の中心部。
古gǔ镇zhèn: 古い歴史や暮らしが残る小さな町で、伝統的な建物が多い場所。
老lǎo街jiē: 古くから商店や住居が並ぶ通りで、昔の風景を残す繁華な道。
古gǔ城chéng区qū: 都市内の歴史保存区域で、古い建物や街並みが保たれている区域。

「古城」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ历lì史shǐ久jiú远yuǎn且qiě街jiē区qū风fēng貌mào保bǎo留liú较jiào多duō的de旧jiù城chéng区qū，一yì般bān包bāo含hán老lǎo街jiē巷xiàng和hé文wén化huà遗yí产chǎn。

「古城」のよくある間違い

• ✕ 我想去古城堡。

  ○ 我想去古城。

  旧市街地を指すときは古城を使い、古城堡にすると古い城や城塞を指します。