圧縮

「圧縮」の英語

「圧縮」は英語で compression と言います。データやファイルのサイズを小さくする場合は file compression が一般的です。compressing は動名詞として「圧縮すること」を表しますが、一般的な名詞としては compression を使います。

「圧縮」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
compression
データやファイルの容量を小さくする一般的な名詞です。
File compression saves storage space.
ファイルの圧縮は保存容量を節約します。
compressing
圧縮、データや物のサイズを処理や力で小さくすること
The compressing of files freed up valuable disk space.
ファイルの圧縮で貴重なディスク容量が確保された。

compression

kəmpréʃən

意味

compressionのイラスト

例文

I use compression to make files smaller.

私は圧縮を使ってファイルを小さくしている。

コアイメージ

形や空間を小さくして、物をより密にまとめる

関連語

( 形) compressible： 圧縮可能な

↔︎( 名) decompression： 解凍

使い方

類義語との違い

compression: 物やデータの体積や容量を小さくすること
pressure: 押す力や圧力を指し、圧縮の原因と区別する語

英英

The act of making something smaller or tighter by applying pressure, or the state of being reduced in size or volume.

語源

compressionは、ラテン語のcompressio（com＝一緒に＋premere＝押す＋接尾辞-io）に由来し、ものを押して小さくするという意味から英語で「圧縮」を表す。

コラム

  • compressionは何かの大きさや容量を小さくすることを指し、対象がデータか物質かで具体的な表現や訳し方が変わる

compressing

意味

例文

The compressing of files freed up valuable disk space.

ファイルの圧縮で貴重なディスク容量が確保された。

コアイメージ

圧縮、データや物のサイズを処理や力で小さくすること

英英

the action of making something smaller or more compact by applying pressure or by a processing technique, especially reducing the size of files or data

語源

compressingは、動詞compressの現在分詞で、compressはラテン語のcom-（共に）＋premere（押す）に由来し「押して小さくする」という意味が発展した

コラム

  • コンピュータでは圧縮はデータの冗長性を減らしてサイズを小さくする処理で、可逆圧縮と非可逆圧縮が存在する

「圧縮」のレベル別の例文

「圧縮」を英語にするときのよくある間違い

  • × I do compression of the file.

    ○ I compress the file.

    英語では動作を表す場合、compressという動詞が自然です。

「圧縮」の英語についてよくある質問

Q. 「圧縮」を英語で一言で言うと？
compression が一般的です。データやファイルの圧縮なら file compression と言えます。
Q. compression と compressing の違いは？
compression は「圧縮」という処理や結果を表す名詞です。compressing は動名詞で、「圧縮すること」という動作に焦点を置く表現です。
Q. 「圧縮」のビジネスメールでの言い方は？
Please compress the file before sending it. が自然です。名詞なら File compression will reduce the attachment size. とも言えます。
Q. 「圧縮する」を動詞の英語で言うと？
動詞では compress を使います。外圧をかけて体積を減らすことや、データ容量を小さくすることを指します。例文: Please compress this file.（このファイルを圧縮してください）。日常のPC操作では zip（ZIP化する）という動詞も頻繁に使われます。
Q. 動詞 compress にはどんな意味がありますか？
主に「物理的に圧縮する」「データを圧縮する」「時間や文章を凝縮・要約する」「患部を圧迫する」という意味があります。発音は第2音節（後ろ）にアクセントがあります。例文: We need to compress the schedule.（スケジュールを圧縮する必要があります）。
Q. 名詞 compression の意味と使い方は？
「圧縮」「凝縮」「圧迫」を意味する名詞です。外圧によって体積を縮めることや、IT分野でファイルサイズを小さくする処理そのものを指します。data compression（データ圧縮）や image compression（画像圧縮）などの形で非常によく使われます。
Q. compressed はどのような意味ですか？
compress の過去形・過去分詞で、「圧縮された」という意味の形容詞としても使われます。compressed air（圧縮空気）や compressed file（圧縮ファイル）のように名詞を修飾します。例文: Send me the compressed file.（圧縮ファイルを送ってください）。
Q. ファイルの「解凍・展開」は英語で何と言う？
decompress や extract、unzip を使います。圧縮全般の対義語としては decompress、圧縮ファイルから中身を取り出す操作には extract が適しています。ZIPファイルを解凍する場合は日常会話やビジネスで unzip が広く用いられます。
Q. compress と condense などの類義語の違いは？
compress は圧力で体積やデータ量を縮める動作です。condense は水分を抜いて濃縮することや文章を要約・凝縮すること、squeeze は手などで強く絞り出すことを表します。また、自然に縮む場合は shrink、数や量を減らすなら reduce を使います。
Q. 名詞の compress には湿布という意味もある？
はい、名詞 compress は患部に当てる「湿布」や「圧迫布」を意味します。cold compress（冷湿布）や hot compress（温湿布）のように使います。名詞の場合は第1音節（頭）にアクセントがあり、第2音節にアクセントがある動詞と発音が異なります。

「圧縮」と関連する日本語の英語

「圧縮」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「圧縮」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「圧縮」の英語が載っている単語帳

1 / 1