「危险品」の例文例文
「危险品」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这里没有危险品。
ここに危険物はありません。
- 初中級(HSK3〜4級)
寄快递的时候,工作人员会检查包裹里有没有危险品。
宅配便を送るとき、スタッフは荷物の中に危険品がないか検査します。
- 上級(HSK5〜6級)
为了保障公共安全,政府出台了关于危险品运输和储存的新规定。
公共の安全を確保するため、政府は危険品の輸送および保管に関する新たな規定を公布した。
- 日常会話
你的包里装了什么?安检员怎么把它当成危险品了?
かばんに何を入れたの?保安検査員にどうして危険物扱いされちゃったの?
「危险品」のコアイメージコアイメージ
取り扱いの誤りで即座にまたは潜在的に危害を引き起こす物品
「危险品」の使い方使い方
「危险品」とよく一緒に使う語
「危险品」の類義語との違い類義語との違い
危险品: 取り扱いを誤ると即時または後で危害を及ぼすおそれのある物品
危险物: 取り扱いや状況で人や物に危害を生じるおそれのある物や品目の総称
易燃物: 火や高温で容易に燃えて火災を起こしやすい物質や製品
爆炸物: 衝撃や熱などで爆発し大きな破壊や危害を与える物質や装置
有毒物: 摂取や吸入、皮膚接触で人体に有害な毒性を示す物質や混合物
「危险品」の中国語での定義中国語での定義
「危险品」の語源語源
字面は「危険」と「品」の組合せで、各字はそれぞれ危険性と物品を表す。各国や国際的な輸送規則で危険性に応じた分類と表示が定められたため、倉庫や輸送の現場で注意を促す専門用語として使われるようになった。
「危险品」のコラムコラム
- 買い物や旅行の会話で「这是危险品吗?」と具体例(電池やライター、スプレー缶など)を挙げて尋ねると相手に伝わりやすく、誤解を避ける助けになる
「危险品」のよくある間違い
✕ 危险的品
○ 危险品
「危険品」という品物の名称を表すときは、形容詞の「的」を入れずに「危险品」と言います。
「危险品」のよくある質問
Q. 「危险品」と「危险物」はどう使い分けますか?
どちらも危険な物を指しますが、「危险品」は輸送や持ち込みなどで管理される危険な品物を指すことが多く、「危险物」は危害を生じるおそれのある物全般を指します。空港や荷物の話では「危险品」が自然です。
「危险品」に関連する単語
「危険」の仲間の単語
「有害性」の仲間の単語
「危险品」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1