「危难」のコアイメージコアイメージ
危険が重なり、逃れたり乗り越えたりするのが難しい局面
「危难」の中国語での定義中国語での定義
「危难」の語源語源
危难は、危険を表す「危」と、むずかしい事態や災いを表す「难」が結びついた語で、危険と苦しさが同時に迫る状況を示す
「危难」のコラムコラム
- 「危难」は日常の小さな困り事ではなく、命や生活に関わる深刻な局面に使う硬い語で、個人だけでなく集団や社会が直面する事態にも使われる
「危难」は英語では
- 「苦難」 → hardshiptribulation和英辞典で見る
- 「災難」 → bedevilmentmisadventure和英辞典で見る