一氧化碳

「一氧化碳」の例文例文

「一氧化碳」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  一氧化碳对身体不好。

  一酸化炭素は体に良くありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  煤气没有完全燃烧的时候，容易产生一氧化碳。

  ガスが不完全燃焼すると、一酸化炭素が発生しやすくなります。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着环保政策的推进，该市机动车排放的一氧化碳总量已大幅削减。

  環境保護政策の推進に伴い、同市の自動車から排出される一酸化炭素の総量は大幅に削減された。

• 日常会話

  炭火烧烤可不能在屋里吃，小心一氧化碳超标！

  炭火焼きを部屋の中で食べちゃだめだよ、一酸化炭素が基準値を超えたら危ないから！

「一氧化碳」の使い方使い方

• 一yì氧yǎng化huà碳tàn中zhòng毒dú

  一酸化炭素中毒

  新闻报道了这起一氧化碳中毒事故。ニュースはこの一酸化炭素中毒事故を報じた。

• 一yì氧yǎng化huà碳tàn报bào警jǐng器qì

  一酸化炭素警報器

  厨房里装了一个一氧化碳报警器。台所に一酸化炭素警報器を一つ取り付けた。

• 一yì氧yǎng化huà碳tàn浓nóng度dù

  一酸化炭素濃度

  报告写着工厂附近的一氧化碳浓度正常。報告書には、工場付近の一酸化炭素濃度は正常だと書かれていた。

「一氧化碳」とよく一緒に使う語

• 一氧化碳中毒　一酸化炭素中毒
  （中毒：中毒する）
• 一氧化碳报警器　一酸化炭素警報器
  （报警器：警報器）
• 一氧化碳泄漏　一酸化炭素の漏出
  （泄漏：漏れる）
• 一氧化碳排放　一酸化炭素の排出
  （排放：排出する）
• 检测一氧化碳　一酸化炭素を検知する
  （检测：検査する）
• 一氧化碳气体　一酸化炭素ガス
  （气体：気体）

「一氧化碳」の類義語との違い類義語との違い

一yì氧yǎng化huà碳tàn: 目に見えず無色無臭で、吸い込むと命に関わる有毒な気体
一yì氧yǎng化huà碳tàn中zhòng毒dú: 一氧化碳を吸って起きる、めまいや頭痛などの命に関わる中毒状態
燃rán气qì: 家庭で調理や暖房に使う可燃性のガスを指す語
一yì氧yǎng化huà碳tàn报bào警jǐng器qì: 室内の一氧化碳濃度を検知して警報を鳴らす装置

「一氧化碳」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu毒dú的de无wú色sè无wú味wèi气qì体tǐ，常cháng由yóu燃rán烧shāo不bù完wán全quán或huò封fēng闭bì空kōng间jiān内nèi的de燃rán烧shāo设shè备bèi产chǎn生shēng，积jī聚jù可kě引yín起qǐ严yán重zhòng中zhòng毒dú。

「一氧化碳」のよくある間違い

• ✕ 一氧化炭

  ○ 一氧化碳

  中国語では炭素を表す字に「炭」ではなく「碳」を使うため、「一氧化炭」とは書きません。

• ✕ 房间里有二氧化碳

  ○ 房间里有一氧化碳

  一酸化炭素を指すときは「一氧化碳」と言い、「二氧化碳」は別の物質である二酸化炭素を指します。