隠居する

他tā退tuì休xiū后hòu选xuǎn择zé隐yǐn居jū山shān中zhōng。

彼は退職後、山中で隠居することを選んだ。

他tā厌yàn倦juàn官guān场chǎng，决jué心xīn漱shù流liú枕zhěn石shí。

彼は官界に飽き、隠居する決心をした。

他tā厌yàn倦juàn官guān场chǎng，决jué定dìng东dōng山shān高gāo卧wò。

彼は官界に嫌気が差し、隠居することにした。

他tā决jué定dìng束shù马mǎ悬xuán车chē，归guī隐yǐn山shān林lín。

彼は隠居して山林に隠れ住むことにした。

他tā厌yàn倦juàn尘chén世shì，向xiàng往wǎng岩yán居jū川chuān观guān的de生shēng活huó。

彼は俗世に飽き、岩穴に住み川を眺める生活に憧れている。

他tā决jué定dìng隐yǐn退tuì。

彼は引退することを決めた。

他tā决jué定dìng退tuì隐yǐn，不bú再zài参cān加jiā公gōng众zhòng活huó动dòng。

彼は隠退し、もう公の活動には参加しないと決めた。

他tā常cháng宴yàn居jū乡xiāng间jiān，读dú书shū写xiě字zì。

彼はよく田舎で閑居し、読書や執筆をする。

许xǔ多duō人rén向xiàng往wǎng远yuǎn离lí城chéng市shì、枕zhěn山shān栖qī谷gǔ的de生shēng活huó。

多くの人は都会を離れ、山や谷に隠れ住む生活に憧れている。

他tā宁nìng愿yuàn高gāo卧wò东dōng山shān，也yě不bú愿yuàn进jìn京jīng做zuò官guān。

彼は都へ行って官職に就くより、隠居することを望んだ。