纷扰

「纷扰」の発音・読み方

ピンインfēn rǎo

「纷扰」の意味

「纷扰」の例文

局jú势shì十shí分fēn纷fēn扰rǎo。

情勢は非常に混乱している。

「纷扰」のコアイメージコアイメージ

周囲の事柄が次々に動き、平静を保ちにくい状態

「纷扰」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng周zhōu围wéi的de事shì情qíng纷fēn乱luàn复fù杂zá，使shǐ人rén不bù能néng保bǎo持chí平píng静jìng

「纷扰」の語源語源

纷扰は、「纷」の入り混じる様子に、「扰」の平静を乱す意味が加わってできた語で、周囲の事柄が次々に起こって穏やかでない状態を表す語

「纷扰」のコラムコラム

  • 日本語にも「紛擾」という漢字語があるが、中国語の「纷扰」は文章や報道で社会情勢だけでなく、心を乱す雑多な事柄にも広く使われる語

「纷扰」は英語では

↑ TOPへ