尘世

「尘世」の発音・読み方

ピンインchén shì

「尘世」の意味

「尘世」の例文

许xǔ多duō人rén向xiàng往wǎng远yuǎn离lí尘chén世shì的de生shēng活huó。

多くの人が俗世を離れた生活に憧れている。

「尘世」のコアイメージコアイメージ

理想や宗教の世界ではなく、人間の暮らしが続く現実に目を向ける語

「尘世」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ充chōng满mǎn日rì常cháng生shēng活huó和hé世shì俗sú事shì务wù的de人rén间jiān世shì界jiè，与yǔ超chāo脱tuō世shì俗sú的de世shì界jiè相xiāng对duì

「尘世」の語源語源

尘世は、「尘」を人間世界の俗事や煩わしさのたとえとし、「世」を人の暮らす世の中として組み合わせた複合語で、俗世という意味を形づくる成り立ち

「尘世」のコラムコラム

  • 「尘世」は単なる「世界」よりも、日々の仕事や人間関係などから離れにくい世俗の側面を含む語で、中国語の文学作品や宗教に関する文章で見かけやすい表現
↑ TOPへ