隐居

「隐居」の発音・読み方

ピンインyǐn jū

「隐居」の意味

「隐居」の例文

他tā退tuì休xiū后hòu选xuǎn择zé隐yǐn居jū山shān中zhōng。

彼は退職後、山中で隠居することを選んだ。

「隐居」のコアイメージコアイメージ

人前に立つ暮らしから身を引き、静かな所に住み続けるイメージ

「隐居」の中国語での定義中国語での定義

主zhǔ动dòng离lí开kāi公gōng开kāi的de社shè会huì生shēng活huó，减jiǎn少shǎo与yǔ外wài界jiè来lái往wǎng，过guò安ān静jìng的de生shēng活huó

「隐居」の語源語源

隐居は、「隐」が人目や世間から離れることを表し、「居」が住むことを表す語で、世間から退いて暮らす意味が結びついたもの

「隐居」のコラムコラム

  • 日本語の「隠居」は仕事を退いた人やその暮らしも指すが、中国語の「隐居」は定年後かどうかに関係なく、世間との関わりを減らして暮らすことを指す
↑ TOPへ