モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 中国語のあいうえお対応一覧表

中国語あいうえお発音と読み方一覧

中国語あいうえお発音と読み方一覧

中国語の「あいうえお」に相当する基本音は「a・o・e・i・u・ü」の6つの単母音です。日本語の五十音の感覚のまま平坦にカタカナ読みすると通じないため、指の縦幅を使った口の開き具合や唇の突き出しといったフォームを整え、4つの音の高低変化である「四声」と組み合わせることが正しい発音への最短ルートです。

基本単母音6つの発音と口の形

中国語の音の土台となるのが「单母音(dānmǔyīn / ダンムーイン / 単母音)」と呼ばれる6つの音「a」「o」「e」「i」「u」「ü」です。

日本語の「あいうえお」は口の動きが比較的小さくても発音できますが、中国語の母音は口の開き方、唇の丸め方、舌の位置を明確に区別して固定する必要があります。

発音中に口の形が動くと別の母音に変化してしまうため、音を出し終えるまでフォームを保ちます。

鏡で確認する単母音6つの発音フォーム基準

表は横にスクロールできます →

母音記号発音の目安口の開き具合(指の縦幅)唇と舌の位置・注意点
aアー指が縦に2〜3本入る大きさ喉の奥を大きく開け、舌は自然に下げて脱力します。日本語の「あ」より一段深く響かせます。
oウォ/オ指が縦に1本半程度唇を丸く前に突き出し、円を作ります。「オ」と言いながら喉の奥から「ウォ」に近い響きを出します。
eウー/アーの中間指が縦に1本程度(薄く開く)口角を横に引いて喉の奥を狭め、喉から「エ」の口のまま「オ」や「ウ」をうめくように出します。
iイー指は入らない(上下の歯が接近)口角を左右に思い切り引き、横に平らな隙間を作ります。舌の前部を上あごに近づけます。
uウー指先がわずかに入る程度(小さな丸)唇を強くすぼめて前へ突き出します。日本語の「う」のように唇を緩めず、尖らせた状態を維持します。
üユィー指先が入らない極小の丸(ピンホール)「i」の舌の位置のまま、唇だけを口笛を吹く形にすぼめます。唇の両端に力を込めます。

カタカナ発音による意味の誤解例

日本語のカタカナ感覚のままで発音すると、意図しない単語に聞こえてしまい会話が成立しなくなります。

表は横にスクロールできます →

中国語表記正しいピンイン意図した意味カタカナ読みで発音した場合の誤解
妈妈māmaお母さん口の開きが浅いと 摸摸(mōmo / 触る・撫でる)に聞こえる
波bō波・ウェーブ唇を丸めず発音すると 八(bā / 数字の8)に誤認される
喝水hē shuǐ水を飲む「ヘー」と発音すると通じず、カタカナの「ホー」だと聞き取れない
雨yǔ雨「ウー(u)」と発音すると 五(wǔ / 数字の5)と混同される

次の疑問基本の6つ以外の複合母音や鼻母音もまとめて確認したいなら、中国語の母音の発音の組み合わせ一覧で口の動かし方を整理できます。

解説動画中国語の初心者

単母音

単母音の解説動画
中国語・初心者 第2章 文字と音:声調・ピンイン・簡体字 6:03モチスピの授業動画で続けて学ぶ

難関音eとüを正しく出すコツ

日本人学習者が最もつまずきやすいのが「e」と「ü」の2音です。どちらも日本語の五十音には存在しない筋肉の使い方を要求されるため、段階を踏んだフォームの固定が効果的です。

難関音「e」の出し方と矯正ステップ

「e」はローマ字の先入観から日本語の「え」と発音してしまいがちですが、実際は「喉の奥から出す、こもったウ・オ」のような音です。

  1. 軽く微笑むように口角を左右に引きます(笑顔の「い」の唇を作ります)。
  2. 唇や顎の位置を一切動かさず、喉の奥に力を入れて「オ」または「ウ」と声を出します。
  3. ゲップが出るときや、お腹を軽く突かれたときに喉の奥から自然に漏れるような音を意識します。

指で両方の口角を横に固定した状態で「う」と発声練習を行うと、唇が前に丸まるのを防ぎ、正しい「e」の調音位置が定まります。

難関音「ü」の段階的矯正ステップ

「ü」は日本語の「ゆ」や「う」とは全く異なります。「舌の位置は i、唇の形は u」を同時に維持する複合理論音です。

  1. まず「i(イー)」と高い声を出します。このとき舌の両側が上の奥歯の内側に触れていることを確認します。
  2. 「イー」と声を出し続けたまま息を止めず、舌の位置を固定した状態で、唇の輪郭だけを前方へすぼめていきます。
  3. ストローをくわえるように唇の中央に小さな穴を開け、口笛を吹く形に整えます。
  4. 音が「ユィ」のような澄んだ持続音に変われば成功です。

唇の形が途中で緩んだり、舌が奥へ引っ込んでしまうと通常の「u」に落ちてしまうため、鏡の前で唇の丸みが緩まないかを目視確認しながら練習します。

難関音üの矯正ステップ
1「イー」と発音

高い声を出し、舌の両側を上の奥歯の内側に当てます。

2舌の位置を固定

息を止めず声を出し続け、唇だけを前へすぼめていきます。

3口笛の形にする

ストローをくわえるように唇中央に小さな穴を開けます。

4澄んだ音を確認

「ユィ」のような澄んだ持続音に変われば成功です。

「i」の舌の位置を保ったまま唇をすぼめていくと、正しいüの音になります。

次の疑問口の形を作ってもうまく声が出ないときは、中国語の発音の学び方とコツを参考に練習の順序を見直してみましょう。

中国語一覧あいうえお対応表

日本語の五十音(清音・濁音・半濁音・拗音)を発音する際、中国語のピンイン(拼音)表記や漢字の音としてどの音節が最も近いか対照できる早見表です。

中国語には日本語の「濁音」「清音」の対立がなく、「有気音(息を強く吐き出す音)」と「無気音(息を抑える音)」の区別で聞き分けるため、対応する子音の選択に規則性があります。

五十音(あ行〜な行)対照表

表は横にスクロールできます →

五十音対応ピンイン代表漢字発音と読み方の注意点
あ(ア)a阿日本語より口を縦に大きく開いて発声します。
い(イ)yi衣口角を横に強く引き、平たい口の隙間から出します。
う(ウ)wu屋唇を丸くすぼめて前に突き出し、響かせます。
え(エ)ai / e爱 / 额純粋な「エ」の単音はなく、二重母音 ai または咽頭音 e が対応します。
お(オ)o / ou喔 / 欧丸い唇を保ちます。単音 o より二重母音 ou の方が日本語に近く響きます。
か(カ)ka卡強い息を伴う有気音 k を使います。ティッシュが揺れるほど息を出します。
き(キ)qi七舌面を有気で擦らせる音です。日本語の「チ」に近くなります。
く(ク)ku库唇を突き出し、喉の奥から強い息を破裂させます。
け(ケ)kai / ke开 / 克日本語の「ケ」に完全一致する音はなく、ke は喉の奥のこもった音になります。
こ(コ)kou口有気音 k に二重母音 ou を組み合わせます。
さ(サ)sa萨舌先を下前歯の裏につけ、摩擦音を出します。
し(シ)xi西日本語の「シ」よりも舌の中央を硬口蓋に近づけ、鋭く息を擦らせます。
す(ス)si四母音 i は「イー」ではなく、舌先を歯の裏に当てて出す特殊な舌先母音です。
せ(セ)se / sai色 / 塞se は「スァ」に近いこもった音になり、sai は「サイ」になります。
そ(ソ)sou搜唇を丸めて「ソウ」と発音します。
た(タ)ta他舌先を上の歯茎から離す際、強い息を破裂させます。
ち(チ)qi齐有気音 q を用います。日本語の「チ」よりも鋭い息が出ます。
つ(ツ)ci此舌先と前歯の隙間から強い息を噴き出す有気音です。
て(テ)tai / te泰 / 特te は「トゥァ」のような喉音になります。
と(ト)tuo / tou托 / 头tuo は「トゥオ」、tou は「トウ」に近い響きになります。
な(ナ)na那鼻腔に抜ける有声音 n から母音 a に移行します。
に(ニ)ni你舌面を広く当てて「ニー」と発音します。
ぬ(ヌ)nu奴唇をしっかりと丸めて前に突き出します。
ね(ネ)ne / nai呢 / 奈ne は語尾で軽く添えられる曖昧な音になります。
の(ノ)nou耨唇を丸めて「ノウ」と発音します。使用頻度は低めです。

五十音(は行〜わ行・濁音・拗音)対照表

表は横にスクロールできます →

五十音対応ピンイン代表漢字発音と読み方の注意点
は(ハ)ha哈喉の奥で息を擦らせる摩擦音 h を使います。
ひ(ヒ)xi希中国語に hi の綴りはなく、舌面音の xi が最も近い音になります。
ふ(フ)fu福上の前歯を下唇に軽く当てて息を擦らせる f を使います。
へ(ヘ)hei黑二重母音 ei と組み合わさり「ヘイ」に近い音になります。
ほ(ホ)huo / hou火 / 猴huo は「フオ」、hou は「ホウ」になります。
ま(マ)ma马両唇を閉じてから大きく開きます。
み(ミ)mi米日本語の「ミ」とほぼ同じ口型で発音できます。
む(ム)mu木唇を前に突き出し、口の奥で響かせます。
め(メ)mei美二重母音 ei と組み合わさり「メイ」となります。
も(モ)mo摸唇を丸く保ち「ムォ」のように発音します。
や(ヤ)ya鸭母音 i から素早く a へ移行します。
ゆ(ユ)yu鱼単母音 ü の独立表記です。口笛の唇を維持します。
よ(ヨ)yo / you哟 / 友you は「ヨウ」と発音し、頻出音節です。
ら(ラ)la拉日本語のラ行より舌先を上の歯茎裏に強く当てて弾きます。
り(リ)li李舌先をしっかり弾いて「リー」と伸ばします。
る(ル)lu路舌を弾きながら唇を前にすぼめます。
れ(レ)lei雷二重母音 ei と結合し「レイ」となります。
ろ(ロ)luo / lou罗 / 楼luo は「ルオ」、lou は「ロウ」と発音します。
わ(ワ)wa袜母音 u から滑らかに a へ移行します。
を/おwo我唇を丸めて「ウォ」と発音します。
ん(ン)-n / -ng安 / 昂舌先を前歯裏につける -n と、鼻の奥に響かせる -ng があります。
が(ガ)ga嘎息を出さない無気音 g を使います。澄んだ音です。
ざ(ザ)za杂無気音 z を使います。日本語の「ヅァ」に近い音です。
だ(ダ)da大無気音 d を使います。日本語の「タ」が無声音になった感覚です。
ば(バ)ba爸両唇を破裂させる無気音 b です。息は吹き出しません。
ぱ(パ)pa爬強い息を破裂させる有気音 p です。
きゃ(キャ)qia恰有気音 q に ia が合わさった音節です。
しゃ(シャ)sha / xia沙 / 下舌を巻く sha と、舌面を平らにする xia があります。
ちゃ(チャ)cha茶そり舌の有気音 ch に a がついた音です。
じゃ(ジャ)zhe / jia遮 / 家日本語の「ジャ」には状況に応じて zhe や jia を当てます。

次の疑問表の音を実際の文字としてどう書くか知りたい場合は、日本語50音の中国語表記のルールを合わせて読むと理解が深まります。

子音21個と四声の全体像

中国語の音節(漢字1文字の読み)は基本的に「声母(shēngmǔ / シェンムー / 子音21個)」+「韵母(yùnmǔ / ユンムー / 母音36個)」+「声调(shēngdiào / シェンディァオ / 四声)」の組み合わせで成立しています。

基本母音6つを覚えた後は、子音の息の出し方と声調の高低差を理解することで、すべての漢字が正確に読めるようになります。

子音21個の調音位置と発音一覧

子音グループピンイン記号発音の特徴(無気音・有気音・鼻音・摩擦音)
唇音(唇を使う音)b, p, m, fb(無気破裂), p(有気破裂), m(鼻音), f(下唇と上歯の摩擦)
舌尖中音(舌先を使う音)d, t, n, ld(無気破裂), t(有気破裂), n(鼻音), l(舌の両脇から抜く側面音)
舌根音(喉の奥を使う音)g, k, hg(無気喉音), k(有気喉音), h(喉の奥の摩擦音)
舌面音(舌の平面を使う音)j, q, xj(無気舌面), q(有気舌面), x(舌面の摩擦音。口角を引く)
そり舌音(舌先を持ち上げる音)zh, ch, sh, rzh(無気そり舌), ch(有気そり舌), sh(摩擦そり舌), r(有声そり舌)
舌歯音(前歯の裏を使う音)z, c, sz(無気平舌), c(有気平舌), s(前歯裏の摩擦音)

声調(四声)のトーンカーブと発声イメージ

中国語は音の高低変化によって単語の意味を区別する声調言語です。同じ「ma」という綴りでも、声調が異なれば全く別の漢字になります。

表は横にスクロールできます →

声調名音調記号音の動き(トーン)具体的な発声イメージと例単語
第1声(高平調)ā5→5(高い音を平らに維持)ドレミの「ソ」の高さで、救急車のサイレンのように真っ直ぐ伸ばす。例:妈(mā / 母)
第2声(上昇調)á3→5(中音から高音へ一気に上げる)相手の話を聞き返すときの「えっ!?」のように下から鋭く引き上げる。例:麻(má / 麻)
第3声(低平・下降上昇調)ǎ2→1→4(低く抑えてから軽く浮かす)失望したときの「あーあ」のように喉の底まで低く落とす。例:马(mǎ / 馬)
第4声(下降調)à5→1(高音から一気に急降下)カラスの鳴き声のように、上から下へ勢いよく息を叩きつける。例:骂(mà / 罵る)
中国語の音節の成り立ち
声母(子音21個)+韵母(母音36個)+声调(四声)

m + a + ¯ = mā妈(お母さん)

中国語の漢字1文字の読みは、子音・母音・四声の3要素が合わさって完成します。

中国語のあいうえお対応一覧表のイメージ

日本人の名前を中国語で発音する規則

自分の名前や日本の地名を中国語で表現・発音する場合、「漢字をそのまま中国語読みする方法」と「日本語の音に合わせて漢字を当てる音訳(当て字)方法」の2つの原則が存在します。

方法1:漢字をそのまま中国語読みする(標準ルール)

日本の漢字氏名は、基本的に中国語の簡体字に置き換えた上で、その漢字が持つピンインでそのまま発音します。ビジネスや公式な自己紹介ではこの形式が標準です。

表は横にスクロールできます →

日本名(漢字)中国語簡体字表記ピンイン表記(声調つき)発音のカタカナ目安
田中 健太田中 健太Tiánzhōng Jiàntàiティエンジョン ジエンタイ
佐藤 美咲佐藤 美咲Zuǒténg Měixiàoズオテン メイシァオ
高橋 蓮高桥 莲Gāoqiáo Liánガオチアオ リエン
渡辺 結衣渡边 结衣Dùbiān Jiéyīドゥービエン ジエイー
中村 拓海中村 拓海Zhōngcūn Tuòhǎiジョンツン トゥオハイ

方法2:日本語の音をピンインに似せる(音訳・当て字)

漢字表記のないひらがな・カタカナの名前や、ブランド名、西洋由来の名称などは、日本語の発音に近い中国語の漢字を音訳として当てはめます。

表は横にスクロールできます →

対象の音(名前・地名)当てられる中国語漢字ピンイン表記発音と用途の解説
さくら(Sakura)佐仓 / 樱Zuǒcāng / Yīng音を取る場合は「佐仓」、意味を取る場合は「樱」を用います。
マリア(Maria)玛利亚Mǎlìyà西洋名に広く定着している標準音訳漢字です。
東京(Tokyo)东京Dōngjīng漢字を中国語読みして「ドンジン」と発音します。
京都(Kyoto)京都Jīngdū漢字読みで「ジンドゥー」と発音します。
日本名の中国語発音2つの原則

漢字の中国語読み

  • 日本の漢字を簡体字に置き換えて発音
  • ビジネスや公式な自己紹介の標準
  • 例:田中健太 → Tiánzhōng Jiàntài

日本語の音訳(当て字)

  • ひらがな・カタカナ・西洋名に適用
  • 日本語の響きに近い漢字を当てる
  • 例:マリア → 玛利亚(Mǎlìyà)

日本の名前を発音する際は、漢字の中国語読みか日本語の音訳かを使い分けます。

初心者向け会話練習の進め方

単母音と子音の組み合わせを覚えたら、単語単体ではなく、実際の会話の流れの中で四声と母音の形を崩さずに声を出すトレーニングへ進みます。

自己紹介と初対面の会話例1

名前と出身を伝える場面です。母音「e」や「ü」が含まれる語句のフォームを崩さないよう発話します。

表は横にスクロールできます →

話者中国語(簡体字)ピンイン日本語訳
A你好!请问你叫什么名字?Nǐ hǎo! Qǐngwèn nǐ jiào shénme míngzi?こんにちは!お名前は何とおっしゃいますか?
B你好!我叫田中健太,我是日本人。Nǐ hǎo! Wǒ jiào Tiánzhōng Jiàntài, wǒ shì Rìběnrén.こんにちは!私は田中健太と申します。日本人です。
A很高兴认识你,田中先生。Hěn gāoxìng rènshi nǐ, Tiánzhōng xiānsheng.お知り合いになれて嬉しいです、田中さん。
B我也很高兴认识你。Wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ.私もお会いできて嬉しいです。

発音の確認を依頼する会話例2

相手に自分の発音が正しく通じているかを確認し、フィードバックをもらう実践会話です。

表は横にスクロールできます →

話者中国語(簡体字)ピンイン日本語訳
A我的发音正确吗?Wǒ de fāyīn zhèngquè ma?私の発音は正しいですか?
B声调很准,但是“e”的口型还要再注意一下。Shēngdiào hěn zhǔn, dànshì “e” de kǒuxíng hái yào zài zhùyì yíxià.声調はとても正確ですが、「e」の口の形をもう少し意識してみてください。
A“喝水”是这样发音吗?“Hē shuǐ” shì zhèyàng fāyīn ma?「喝水(水を飲む)」はこう発音しますか?
B对,这次发音非常标准!Duì, zhè cì fāyīn fēicháng biāozhǔn!そうです、今回の発音はとても正確です!

声に出して身につける3ステップ練習法

  1. ハンドサイン付き音読:声調の高低(1声は水平、2声は右上へ跳ね上げ、3声はV字、4声は斜め下へ叩きつける)に合わせて人差し指を動かしながら、単母音と単語を発声します。体の動きと音程を連動させることで音の迷いをなくします。
  2. フレーズの置き換え練習:基本文型 我叫〜(Wǒ jiào 〜 / 私の名前は〜です)や 我是〜(Wǒ shì 〜 / 私は〜です)の末尾に、家族や友人の名前、地名を当てはめて何度も口に出します。
  3. セルフレコーディング比較:スマートフォンの録音機能で自分の発音を録音し、客観的に聞いてみます。自分の耳で認識している音と、実際に外に出ている音のギャップ(特に語尾の母音の緩み)を特定して修正します。

ピンイン入力設定と実践手順

覚えたピンインを活用して文字入力を日常的に行うと、発音記号の定着が格段に早くなります。スマートフォンのキーボード設定手順と入力ルールを解説します。

スマートフォンの設定手順(iOS / Android)

ピンイン入力の実践規則と「ü」の入力方法

キーボードには「ü」の記号が刻印されていません。そのため、キーボード上の「v」キーを代用文字として割り当てます。

表は横にスクロールできます →

入力したい漢字正しいピンインキーボードでの実打鍵入力変換のポイント
绿(緑色)lǜlvü はキーボードの「v」を押すと変換候補に現れます。
女(女性)nǚnvnu(奴)と区別するため必ず「nv」と打ちます。
月(月・月日)yuèyuey の後ろに続く ü は記号の点が省略されるため「yue」と打ちます。
去(行く)qùquj, q, x の後ろの ü も点が落ちるため「qu」で入力します。
中国(中国)Zhōngguózhongguoスペースを空けず単語単位で連続入力すると予測変換が正確に働きます。
iOSの中国語入力設定手順
1設定を開く

「設定」アプリから「一般」を選択します。

2キーボード選択

「キーボード」項目へ進みます。

3新しいキーボード

「新しいキーボードを追加」を選びます。

4中国語を追加

「中国語(簡体字)」のQWERTY等にチェックします。

設定アプリのキーボード項目から中国語(簡体字)を追加します。

続けて読む

中国語の疑問をすべて見る

理解度チェック

Q1. 中国語の子音における有気音と無気音の違いは何ですか?

  1. 声帯を振動させるかどうか
  2. 息を強く吐き出すか抑えるか
  3. 舌先を上あごにつけるかどうか
  4. 鼻から息を抜くかどうか
答えを見る

正解: B. 息を強く吐き出すか抑えるか
中国語では声帯の振動ではなく、息を強く吐き出すか(有気音)、息を抑えて発音するか(無気音)で子音を区別します。

Q2. 「j, q, x」の直後に「ü」が来るときの表記ルールは?

  1. 点々を省略して「u」と表記する
  2. 必ず「v」を使って表記する
  3. 点々を残して「ü」のまま表記する
  4. 「i」を補って「iü」と表記する
答えを見る

正解: A. 点々を省略して「u」と表記する
j, q, xの直後にüが来るときは、記号の上の点々が省略されてju, qu, xuと表記されます。発音は口笛の形の「ü」のままです。

Q3. スマホ等で「女(nǚ)」を入力する際のキー操作は?

  1. nu
  2. nyu
  3. nv
  4. ni
答えを見る

正解: C. nv
キーボード入力では「ü」キーの代わりとして「v」キーが割り当てられているため、「nv」と打つことで正しく変換されます。

Nathan中国語の発音は、話して直してもらおう。会話アプリ「モチスピ」中国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 中国語のあいうえおは何個ありますか?
中国語で「あいうえお」に相当する基本単母音は「a, o, e, i, u, ü」の6種類です。これに子音21個と複母音・鼻母音などを組み合わせ、四声をつけて発音します。
Q. 中国語の「e」は日本語の「エ」と違いますか?
全く異なります。「e」は口角を引いて微笑むような薄い唇の形のまま、喉の奥を狭めて「オ」や「ウ」をうめくように出す音です。日本語の「え」は中国語では「ai」や「ie」に近い音になります。
Q. ピンイン入力で「ü」はどうやって打ちますか?
アルファベットの「v」キーを押して入力します。例えば「女(nǚ)」を入力したい場合は「nv」、「緑(lǜ)」を入力したい場合は「lv」とキーボードで打ち込みます。
Q. 日本人の名前を中国語で発音するにはどうしますか?
日本の漢字をそのまま中国語の簡体字に直し、その漢字本来の中国語ピンインで発音するのが基本です。ひらがな等の名前の場合は、似た音の漢字を音訳として当てはめます。
Q. ピンインの一覧表はどこから覚えるべきですか?
まず6つの単母音(a, o, e, i, u, ü)と四声を完璧に固めます。その後に子音21個を組み合わせ、頻出する単語のピンインを声に出しながら段階的に定着させるのが最短の手順です。

2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部