veer off topic

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や議論の途中で、話が本来の議題から外れそうなときに使います。相手を強く責めるというより、話を本題へ戻したいという意図を示す表現で、仕事の場面に特に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• go off topic

  本題から外れる

  より一般的で、ややカジュアルな言い方

• get sidetracked

  横道にそれる

  別のことに気を取られた感じが強い

• stray from the topic

  話題からそれる

  やや硬く、文章や発言でも使いやすい

• digress

  脱線する

  少し改まった一語の表現

• move away from the main issue

  本来の問題から離れる

  重要な論点を意識した硬めの表現

こう返す

• You're right. Back to the main issue.

  その通りです。本題に戻りましょう。

• I disagree; this point is directly related.

  反対です。この点は直接関係しています。

• What should we get back to?

  何の話に戻ればよいですか？

よくある間違い

• ✕ Let's don't veer off topic.

  ○ Let's not veer off topic.

  Let's の否定は don't ではなく not を使います。

• ✕ Let's veer the topic.

  ○ Let's not veer off topic.

  本題からそれる場合は veer off topic という形にします。

よくある質問

veer off topicはどんな時に使う？

会議や議論で、話が本来の議題から外れそうなときに使います。話を本題へ戻したいときの、比較的穏やかな注意として使うのが一般的です。

veer off topicとgo off topicの違いは？

どちらも本題から外れることを表します。veer off topicは方向がそれていく感じがあり、go off topicのほうが一般的で幅広い場面で使われます。