I was ~ and just ~.

使う場面とニュアンス

カジュアル

返信が遅れた理由や、今さっきしたことを相手にやわらかく伝えるときに使います。友達との会話やチャットなど、かしこまりすぎない場面で自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I was studying and had just finished.

  勉強していて、ちょうど終えたところでした。

  過去のある時点で完了していたことを表す

• I was busy working and only just saw this.

  仕事で忙しくて、今やっとこれを見ました。

  返信や確認がかなり遅れた印象になる

• I was doing something else and just got free.

  別のことをしていて、ちょうど手が空きました。

  今から対応できることを伝える表現

• Sorry, I was out and just got back.

  ごめん、外出していて、ちょうど戻ったところです。

  帰宅や帰着直後の説明に使いやすい

• I was getting ready and just finished.

  準備をしていて、ちょうど終わったところです。

  出かける前などの準備完了を伝える

こう返す

• No worries. Take your time.

  気にしないで。ゆっくりでいいよ。

• Got it. Thanks for letting me know.

  わかった。知らせてくれてありがとう。

• What were you doing?

  何をしていたの？

よくある間違い

• ✕ I was study and just finished.

  ○ I was studying and just finished.

  wasの後ろでは動詞の-ing形を使います。

• ✕ I was studying and just have finished.

  ○ I was studying and just finished.

  過去の状況を説明する文なので、ここでは過去形のfinishedが自然です。

よくある質問

I was ~ and just ~はどんな時に使う？

返信が遅れた理由や、今さっき終えたことを説明するときに使います。会話やチャットで、言い訳っぽくなりすぎないように事情を伝える場面で一般的です。

I was ~ and just ~とI have just ~の違いは？

I was ~ and just ~は、何かをしていた状況と、直前にした行動を一緒に伝えます。I have just ~は、直前に完了した行動そのものに焦点を置く表現です。