next to the ~ on the right

使う場面とニュアンス

どちらでも

右側にある目印を基準にして、場所を具体的に案内するときに使います。道案内や店内での場所の説明に自然で、友達にも旅行先でも使える、丁寧すぎない表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's beside the elevator on the right.

  右側にあるエレベーターの隣です。

  besideはnext toとほぼ同じ意味で、少し簡潔に聞こえることがあります。

• You'll find it by the elevator on the right.

  右側にあるエレベーターのそばにあります。

  byは「そばに」という意味で、必ずしもすぐ隣とは限らない、やや広い表現です。

• It's right next to the elevator on the right.

  右側にあるエレベーターのすぐ隣です。

  right next toで、隣接していることを強調します。

• Please look beside the elevator on your right.

  右手にあるエレベーターの隣を見てください。

  相手に目印の近くを確認してもらう案内表現です。

• The restroom is next to the stairs on the right.

  トイレは右側にある階段の隣です。

  目印を変えた具体的な使用例です。

こう返す

• Got it, thanks.

  わかりました、ありがとう。

• Sorry, I can't see it.

  すみません、見つけられません。

• Do you mean the right side?

  右側ということですか？

よくある間違い

• ✕ It's next the elevator on right.

  ○ It's next to the elevator on the right.

  nextの後には前置詞toが必要で、elevatorとrightの前には定冠詞theが必要です。

• ✕ It's next to on the right elevator.

  ○ It's next to the elevator on the right.

  目印となる名詞はnext toの直後に置き、「on the right」はその目印の位置を説明します。

よくある質問

next to the ~ on the rightはどんな時に使う？

店内や建物の中で、右側にある目印を基準に場所を案内するときに使います。通常は「右側にある〜の隣」という意味ですが、どちらから見て右かは状況や文脈で判断します。

next to the ~ on the rightとbesideの違いは？

next toとbesideは、どちらも「〜の隣に」という意味で、日常会話ではほぼ同じように使えます。一般にnext toのほうがより頻繁に使われますが、besideも自然な表現です。