I'm working toward ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

将来の目標や、今取り組んでいることを前向きに話す場面で使います。仕事・勉強・健康など幅広い目標に使え、堅すぎない自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm working toward my goal.

  目標に向けて努力しています。

  具体的な目標を言わずにまとめる表現

• I'm striving to become a manager.

  マネージャーになるために努力しています。

  努力の強さや決意をやや強調する表現

• I'm aiming for a promotion.

  昇進を目指しています。

  努力よりも目標そのものに焦点を置く表現

• I'm making progress toward my goal.

  目標に向けて前進しています。

  努力の結果や進捗を強調する表現

• I'm on track to finish by June.

  6月までに終えられる見込みです。

  予定どおり進んでいる自信を示す表現

こう返す

• That's great. What's your next step?

  それはいいね。次のステップは何？

• I don't have a specific goal yet.

  まだ具体的な目標はありません。

• What are you working toward?

  何を目指して努力しているの？

よくある間違い

• ✕ I'm working toward to become a doctor.

  ○ I'm working toward becoming a doctor.

  towardの後ろには動名詞や名詞を置く

• ✕ I'm working toward passed the exam.

  ○ I'm working toward passing the exam.

  動作を置く場合は動名詞にする

• ✕ I'm working for becoming a manager.

  ○ I'm working toward becoming a manager.

  目標に向けた努力には toward が自然で、work for は通常「〜のために働く」や「〜に勤める」という意味になる

よくある質問

I'm working toward ~はどんな時に使う？

将来の目標に向けて、現在継続して努力していることを話す時に使います。仕事、勉強、健康など幅広い場面で使えます。

I'm working toward ~とI'm aiming for ~の違いは？

I'm working toward ~は目標に向けた努力や過程に焦点があります。I'm aiming for ~は、努力の過程よりも目標を狙っていることを伝える表現です。