chip off the old blockの意味・使い方・例文｜モチタンフレーズ集

意味

解説

親のよいところを受けついだ子のこと。見た目だけでなく、性格や得意なことが親に似ているとほめて言うことが多い。

例文

She bakes so well - she's a chip off the old block.

彼女はお菓子作りがとても上手で、親譲りだよ。

No kidding, her tarts are amazing.

本当に、彼女のタルトは素晴らしいよ。

QRコード