A good beginning is half the battle.の意味・使い方・例文｜モチタンフレーズ集

意味

出だしが良ければ半分は勝ったようなものだ

解説

よい始まりが成功の大きな助けになるということわざ。最初が順調だと、その後も進めやすいと励ます感じで使う。

例文

I'm nervous about my first day at work.

初出勤で緊張している。

Don't worry. A good beginning is half the battle.

心配しないで。出だしが良ければ半分は勝ったようなものだ。