そろそろ〜

使う場面とニュアンス

どちらでも

予定していた行動へ移るタイミングを、強く命令せずに伝えたい時に使います。家族や友人との日常会話で特によく使われ、言い方や声の調子によっては仕事や旅行先でも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It’s about time we got started.

  もうそろそろ始めてもいい頃だね。

  「もう始める時間だ」というだけでなく、少し遅れている・催促しているような含みがある、くだけた言い方

• It’s time for us to leave.

  私たちはそろそろ出発する時間だ。

  主語を明確にして、誰が行動するのかを示す言い方

• It’s time to move on.

  そろそろ次へ進む時間だ。

  話題や段階を切り替える時に使う

• Now is the time to act.

  今こそ行動する時だ。

  決断や行動を強く促す、やや力強い表現

• It may be time to go.

  そろそろ行ったほうがよさそうだ。

  断定を避けた控えめな言い方

こう返す

• Okay, let’s go.

  わかった、行こう。

• Can we wait five minutes?

  あと5分待ってもいい？

• Time to do what?

  何をする時間なの？

よくある間違い

• ✕ It’s time for go home.

  ○ It’s time to go home.

  基本的に、後ろに動詞を置く場合は It’s time to + 動詞の原形、名詞を置く場合は It’s time for + 名詞 の形にします。

• ✕ It’s time to lunch.

  ○ It’s time for lunch.

  lunch はここでは名詞なので、It’s time for lunch. とします。動作を表すなら It’s time to have lunch. も使えます。

• ✕ It’s time to going.

  ○ It’s time to go.

  to の後ろには動詞の原形を置くため、going ではなく go を使います。

よくある質問

It’s time to ~. はどんな時に使う？

次の行動に移るタイミングを、やわらかく伝える時に使います。家族や友人との日常会話で特によく使われます。

It’s time to ~. と It’s about time we ~. の違いは？

It’s time to ~. は単に「そろそろ〜する時間だ」と伝える表現です。It’s about time we ~. は「もうそろそろ〜してもよい頃だ」という意味で、少し遅れているという含みや、軽い催促が出やすいくだけた表現です。