〜を省略しないでください

使う場面とニュアンス

どちらでも

手順や大切な部分を飛ばさないよう、相手にはっきり伝える時に使います。友達にも仕事相手にも使えますが、言い方が直接的なので、目上の人には理由やお願いの表現を添えると丁寧です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Make sure you don't skip the warm-up.

  準備運動を必ず飛ばさないで。

  注意をやわらげつつ念を押す表現

• Please don't leave out any steps.

  どの手順も省略しないでください。

  手順を省略しないよう丁寧に依頼

• Be sure to go through every step.

  すべての手順を必ず確認して。

  確認する行為に焦点を置く表現

• Don't leave anything out.

  何も省かないで。

  内容全般に使える直接的な表現

• You shouldn't skip the safety check.

  安全確認は省かないほうがいい。

  助言や警告として少し控えめ

こう返す

• Okay, I won't skip it.

  わかった、省略しないよ。

• Do I really need to include that?

  本当にそれも入れる必要がある？

• Which part should I not skip?

  どの部分を省略しちゃいけないの？

よくある間違い

• ✕ Don't skip to do the warm-up.

  ○ Don't skip the warm-up.

  skipの後ろには名詞や動名詞を置きます。

• ✕ Don't skip about the safety check.

  ○ Don't skip the safety check.

  skipの直後にaboutは通常置きません。

• ✕ Don't skip the details.（目上の人への強い指示）

  ○ Please make sure to include the details.

  目上の人や客には、直接的な命令よりも依頼表現を使うほうが一般的です。

よくある質問

Don't skip ~. はどんな時に使う？

手順、確認、準備、重要な内容などを飛ばさないよう、相手に注意や指示を出す時に使います。言い方は比較的直接的です。

Don't skip ~. は失礼？

親しい相手や同僚には自然ですが、目上の人や客には強く聞こえることがあります。Please make sure to include ... などにすると、より丁寧です。